Eating in China
Generated guide illustration of pineapple sticky rice, not a restaurant photograph.

Riz gluant à l’ananas

菠萝饭Bōluó fàn

Riz gluant cuit à la vapeur, mélangé à de l’ananas en dés, des cacahuètes concassées et du sucre.

Pineapple sticky rice

Piquant
Région
Yunnan
Type
Douceurs

À table

Comment le déguster

Prenez à la cuillère de petites portions de riz, d’ananas et de cacahuètes ensemble. Laissez tiédir le riz fraîchement cuit à la vapeur.

À vérifier

La préparation décrite contient des cacahuètes. Vérifiez tous les ingrédients et les matières grasses ajoutées avant de la considérer comme végétarienne ou végétalienne.

Ce qui peut varier

Les versions au riz gluant blanc et au riz pourpre diffèrent en texture. La maturité de l’ananas modifie l’équilibre entre douceur et acidité ; le sucre ajouté et les autres ingrédients varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il existe des versions au riz blanc et au riz violet ; la maturité du fruit modifie l’équilibre entre sucre et acidité.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Ananas sucré et acidulé.

Piquant
Texture
Riz collant avec morceaux de fruit et cacahuètes.
Préparation
Mélanger les ingrédients et cuire à la vapeur.

Il existe des versions au riz blanc et au riz violet ; la maturité du fruit modifie l’équilibre entre sucre et acidité.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Yunnan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有菠萝饭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Fruits et riz dans une spécialité dai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le riz à l’ananas est un mets traditionnel dai associé au Xishuangbanna, dans le Yunnan. L’ananas en dés apporte un contraste acidulé et sucré au riz vapeur, tandis que les cacahuètes concassées ajoutent une autre texture. Un fruit plus mûr donne un plat plus doux ; moins mûr, il apporte davantage d’acidité. Riz gluant blanc et riz pourpre plus ferme sous la dent offrent deux versions du plat.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application