Eating in China
Generated illustration of Tainan thin-sliced beef soup with ginger and scallion.

Soupe de bœuf de Tainan

牛肉湯Niúròu tāng

Fines tranches de bœuf dans un bouillon chaud et léger, spécialité de Tainan. Cette version utilise un bouillon de légumes, du gingembre et de la ciboule : ni nouilles au bœuf ni ragoût en morceaux.

Tainan beef soup

Piquant
Région
Taïwan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Goûtez le bouillon à la cuillère, puis mangez le bœuf aux baguettes. Demandez une cuisson complète si souhaité. Du riz peut compléter le repas ; vérifiez s’il se commande séparément.

À vérifier

Le bouillon peut être brûlant. Un bref versement de liquide chaud ne garantit pas la cuisson de la viande ; demandez qu’elle soit bien cuite si nécessaire.

Ce qui peut varier

Les bouillons varient : os de bœuf, viande, fruits ou aromates selon les maisons. Cette version aux légumes contient toujours du bœuf. Sauces et riz sont des choix séparés, pas des accompagnements garantis.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les bouillons varient : os de bœuf, viande, fruits ou aromates selon les maisons. Cette version aux légumes contient toujours du bœuf. Sauces et riz sont des choix séparés, pas des accompagnements garantis.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Bœuf savoureux, douceur des légumes et gingembre.

Piquant
Texture
Fines tranches tendres dans un bouillon clair et léger.
Préparation
Le bouillon chaud est versé sur le bœuf finement tranché. Ici, chou, carotte, oignon, radis blanc et céleri infusent dans l’eau ; gingembre, ciboule, sel et glutamate assaisonnent le bol.

Les bouillons varient : os de bœuf, viande, fruits ou aromates selon les maisons. Cette version aux légumes contient toujours du bœuf. Sauces et riz sont des choix séparés, pas des accompagnements garantis.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Taïwan.

Lien régional

Taïwan: Tainan thin-sliced beef soup.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有牛肉湯吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une soupe au petit-déjeuner

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Tainan, la soupe de bœuf se prend aussi au petit-déjeuner. Ses fines tranches et son bouillon léger la caractérisent ; un bol de riz choisi à part peut rendre le repas plus consistant.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application