Eating in China
Generated guide illustration of tanghulu; not a restaurant photograph.

Tanghulu

糖葫芦Tánghúlu

Brochettes de fruits d’aubépine enrobés de sucre

Des fruits d’aubépine en brochettes, sous une coque de sucre dur.

Piquant
Région
Tianjin · Pékin
Type
Douceurs
Cuisine de rueAdapté aux enfantsVégan

À table

Comment le déguster

Croquez de petites bouchées de fruit avec son enrobage de sucre.

À vérifier

Faites attention aux pépins d’aubépine et à la pointe de la brochette. La coque de sucre dure peut être difficile à croquer.

Ce qui peut varier

L’aubépine est traditionnelle, mais d’autres fruits et enrobages sont aussi utilisés.

Ne convient pas aux jeunes enfants. Pour les plus grands, tenez compte de leur capacité à croquer et à mâcher la coque de sucre dur. Un adulte doit retirer la brochette, vérifier l’absence de noyaux et surveiller l’enfant pendant qu’il mange.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

D’autres fruits peuvent remplacer ceux de l’aubépine.

Ingrédients habituels

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sucré et acidulé

AciduléSucré
Piquant
Texture
Une coque de sucre dur autour des fruits.
Préparation
Tremper les fruits en brochettes dans un sirop de sucre et laisser durcir l’enrobage.

D’autres fruits peuvent remplacer ceux de l’aubépine.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Tianjin. Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: A dish associated with Beijing; individual preparations vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有糖葫芦吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une douceur d’hiver croquante dans la mémoire de Pékin

Le tanghulu est un en-cas d’hiver bien connu en Chine. Dans sa forme pékinoise classique, des baies d’aubépine enfilées sur une brochette sont enrobées de sucre transparent qui durcit en une coque croquante. Le rouge vif du fruit sous cette couche brillante évoque la nostalgie de Pékin. L’aubépine est la base traditionnelle, même si d’autres fruits sont aussi utilisés. Le contraste entre le fruit acidulé et le sucre cassant fait de cette brochette une petite douceur saisonnière et un souvenir d’hiver.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application