Eating in China
Illustration of Xiushan Rice-and-Soy Fritter, a cooked dish.

Beignet de riz et de soja de Xiushan

秀山油粑粑Xiùshān yóubābā

Beignet doré de Xiushan, fait d’une pâte finement moulue de riz et de soja, frite dans un petit moule en forme de louche.

Xiushan Rice-and-Soy Fritter

Piquant
Région
Chongqing
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Laissez tiédir après la friture et prenez de petites bouchées : le cœur peut rester chaud.

À vérifier

Contient du soja. Vérifiez porc et autres allergènes dans la garniture, ainsi que le piment.

Ce qui peut varier

Nature ou garni de porc séché, légumes marinés ou ciboule. Garnitures et assaisonnement varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nature ou garni de porc séché, légumes marinés ou ciboule. Garnitures et assaisonnement varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs salées de riz et de soja, parfois parfumées au poivre du Sichuan.

Piquant
Texture
Coque dorée croustillante et intérieur tendre de pâte cuite.
Préparation
Riz et soja trempés sont moulus en pâte, assaisonnés puis frits dans un petit moule métallique.

Nature ou garni de porc séché, légumes marinés ou ciboule. Garnitures et assaisonnement varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Chongqing.

Lien régional

Chongqing: The candidate is explicitly named 秀山油粑粑 in regional roster material; a directly read 2026 Chongqing Agriculture report places a local resident frying 油粑粑 in Qingxichang, Xiushan. This supports regional association, not exclusive origin or current availability.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有秀山油粑粑吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le you baba de Xiushan, riz et soja au bord des champs en fleurs

À Xiushan, le you baba est une galette locale préparée en broyant ensemble du riz et du soja, en moulant la pâte puis en la faisant frire. L’extérieur devient croustillant et le cœur reste tendre, avec les parfums du riz et du soja. En mars 2026, un habitant faisait frire et vendait ces galettes au bord de la route près des champs de colza en fleurs de Qingxichang, où passaient des visiteurs. C’est un en-cas de riz et de soja à rencontrer lors d’une promenade printanière à la campagne.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application