Eating in China
Generated illustration of squirrel-shaped mandarin fish with sweet-sour sauce and pine nuts.

Ikan mandarin berbentuk tupai

松鼠鳜鱼Sōngshǔ guìyú

Ikan bersayat renyah dengan saus asam-manis

Ikan mandarin disayat hingga menyerupai tupai, digoreng, lalu disiram saus asam manis.

Squirrel-shaped mandarin fish

Pedas
Wilayah
Jiangsu
Jenis
Lauk
Ramah anak

Di meja makan

Cara menikmatinya

Ambil potongan kecil dari daging yang disayat dan periksa durinya, terutama dekat kepala dan ekor. Biarkan saus panas mendingin sebelum dimakan.

Hal yang perlu diperiksa

Hidangan ini mengandung ikan. Sebagian besar tulang punggung dibuang saat persiapan, tetapi duri masih dapat tersisa. Hiasan dapat berupa biji pinus; periksa bahan yang digunakan sesuai kebutuhan makanan Anda.

Daging ikan yang lembut di balik lapisan renyah dengan saus asam-manis mudah dibagi dalam porsi kecil. Cara yang dijelaskan membuang sebagian besar tulang punggung, tetapi menyisakan bagian pendek dekat ekor; periksa duri kecil dengan saksama dan dinginkan saus sebelum disajikan.

Resep dapat berbeda. Tanyakan bahan dan penyajian sebelum memesan.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Biji pinus, potongan buah, dan kaldu bening juga dapat ditambahkan.

Dalam beberapa variasi

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Manis dan asam

AsamManis
Tingkat pedas
Tekstur
Permukaan renyah dan ikan empuk.
Cara pembuatan
Sayat, lapisi pati, dan goreng ikan, lalu sendokkan saus yang dikentalkan di atasnya.

Biji pinus, potongan buah, dan kaldu bening juga dapat ditambahkan.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Jiangsu.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有松鼠鳜鱼吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Ikan berbentuk tupai dari Suzhou dan legenda kaisarnya

Ikan mandarin berbentuk tupai adalah hidangan khas Suzhou yang berkaitan dengan Songhelou. Sayatan dalam pada daging membuka menjadi rumbai renyah saat digoreng; kepala dan ekor yang terangkat memberi bentuk mirip tupai. Saus panas yang disiramkan dapat menimbulkan bunyi desis yang diibaratkan suara tupai. Legenda setempat mengatakan koki Songhelou membentuk ikan mas demikian untuk Kaisar Qianlong, yang meminta ikan yang disiapkan sebagai persembahan. Kisah ini adalah cerita rakyat, bukan catatan terverifikasi tentang penciptaan hidangan.

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi