Eating in China
Generated illustration of squirrel-shaped mandarin fish with sweet-sour sauce and pine nuts.

Pesce mandarino a forma di scoiattolo

松鼠鳜鱼Sōngshǔ guìyú

Pesce inciso croccante con salsa agrodolce

Pesce mandarino inciso a forma di scoiattolo, fritto e ricoperto di salsa agrodolce.

Squirrel-shaped mandarin fish

Piccante
Regione
Jiangsu
Tipo
Pietanze
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Prendete piccoli pezzi dalla polpa incisa e controllate le lische, soprattutto vicino alla testa e alla coda. Lasciate raffreddare la salsa calda prima di mangiare.

Cosa verificare

Questo piatto contiene pesce. Durante la preparazione si rimuove gran parte della lisca centrale, ma possono rimanere lische. La guarnizione può includere pinoli; verificate gli ingredienti effettivi secondo le vostre esigenze alimentari.

Il pesce tenero sotto la copertura croccante, accompagnato da salsa agrodolce, si può condividere in una piccola porzione. Il metodo descritto rimuove gran parte della lisca centrale, ma ne lascia un breve tratto vicino alla coda: controllate con cura che non restino lische piccole e lasciate raffreddare la salsa prima di servire.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Si possono aggiungere anche pinoli, pezzi di frutta e brodo chiaro.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Agrodolce

AcidoDolce
Piccantezza
Consistenza
Superficie croccante e pesce tenero.
Preparazione
Incidere, ricoprire di amido e friggere il pesce; versarvi sopra la salsa addensata con un cucchiaio.

Si possono aggiungere anche pinoli, pezzi di frutta e brodo chiaro.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Jiangsu.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有松鼠鳜鱼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il pesce a forma di scoiattolo di Suzhou e la leggenda dell’imperatore

Il pesce mandarino a forma di scoiattolo è una specialità di Suzhou legata a Songhelou. Le incisioni profonde si aprono in ciuffi croccanti durante la frittura; testa e coda sollevate creano la sagoma di uno scoiattolo. La salsa calda può produrre uno sfrigolio paragonato al suo verso. Una leggenda locale racconta che i cuochi di Songhelou diedero questa forma a una carpa per l’imperatore Qianlong, che aveva chiesto di mangiare un pesce destinato alle offerte rituali. È folklore, non una testimonianza verificata dell’invenzione del piatto.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app