Eating in China
Illustration of san bu nian, a glossy golden egg-yolk dessert on a white plate.

San Bu Nian — Dolce dorato al tuorlo

三不粘Sān bù nián

Un dessert pechinese dorato e lucido, preparato mescolando tuorli, zucchero e amido di fagiolo mungo con grasso. Il nome indica che non si attacca al piatto, al cucchiaio o ai denti.

San Bu Nian (Golden Egg-Yolk Sweet)

Piccante
Regione
Pechino
Tipo
Dolci
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Dividi in piccole cucchiaiate e lasciale intiepidire prima di mangiare.

Cosa verificare

Contiene uovo. Le versioni tradizionali possono contenere strutto; se eviti il maiale, chiedi quale grasso viene usato.

Cosa può variare

Una versione tradizionale usa strutto; alcune ricette impiegano altri oli. Ricchezza e consistenza variano.

Abbastanza morbido da dividere con un cucchiaio; servi una piccola porzione a una temperatura piacevole.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Una versione tradizionale usa strutto; alcune ricette impiegano altri oli. Ricchezza e consistenza variano.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Ricco, dolce e dal gusto di uovo.

Piccantezza
Consistenza
Morbido, liscio e leggermente elastico.
Preparazione
Mescolare continuamente tuorli, zucchero, amido di mungo e acqua con grasso nel wok fino a formare una massa dorata e liscia.

Una versione tradizionale usa strutto; alcune ricette impiegano altri oli. Ricchezza e consistenza variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: Supported association with Beijing restaurant cuisine; no exclusive-origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有三不粘吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Le tre cose a cui questo dolce dorato non deve attaccarsi

Il nome san bu zhan richiama una sfida per il cuoco: il dolce non deve attaccarsi né ai denti, né al piatto, né al cucchiaio. Tuorli, zucchero e amido vengono mescolati senza sosta con un grasso fino a formare una massa morbida e lucida. È un dolce simbolo del Tongheju di Pechino, la cui apparente semplicità nasconde un impegnativo lavoro al wok.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app