Eating in China
Dongbei rice leaf wraps

東北地方の菜葉包みご飯

东北饭包Dōng běi fàn bāo

生菜でご飯、マッシュポテト、卵入り大豆みそだれ、野菜と香草を包みます。中は柔らかく葉は歯切れよく、生にんにくと青唐辛子が効きます。

Dongbei rice leaf wraps

辛さ
地域
黒竜江省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

葉も食べられます。底を支えて小さくかじり、崩れたら葉と具を一緒に箸などで食べます。

確認しておきたいこと

葉、たれ、追加具材を確認。卵と大豆を含み、みその小麦、追加の落花生・肉・ソーセージも確認します。

店や作り方による違い

白菜の葉、雑穀ご飯、落花生、なす、肉みそやソーセージは別の版です。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

白菜の葉、雑穀ご飯、落花生、なす、肉みそやソーセージは別の版です。

作り方は店によって異なります。

味わい

発酵大豆みそと卵のうま味、香草、生にんにくと青唐辛子。

辛さ
食感
柔らかなご飯と芋を、歯切れよくしなやかな食べられる葉が包みます。
作り方
ご飯を炊き、蒸すか茹でた芋をむいて潰します。卵を油で炒め、水でのばした大豆みそを煮絡めます。洗った生菜にご飯、芋、卵だれ、ねぎ、青唐辛子、香菜、きゅうり、にんにくを載せて包みます。

白菜の葉、雑穀ご飯、落花生、なす、肉みそやソーセージは別の版です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

黒竜江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

黒竜江省: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有东北饭包吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

東北地方の菜葉包みご飯

東北の飯包はご飯、芋、大豆みそ、畑の野菜を手で食べる一食にまとめます。家庭や市場の屋台で食べられ、東北出身の作り手が他地域でも売ります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る