厦門のカキオムレツ

食卓で

食べ方・飲み方

箸で小さく取り分け、まずはたれを付けずに味わってみてください。

確認しておきたいこと

カキと卵を含みます。小さな殻のかけらに気を付け、熱さを確かめてください。

店や作り方による違い

仕上げにねぎを加え、にんにくとチリソースを添えることもある。

子どもには十分に火が通ったものを冷まして小さく分け、殻のかけらを確認し、チリソースは別添えにしてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

仕上げにねぎを加え、にんにくとチリソースを添えることもある。

一般的な材料

Oysters with rough layered shells; one opened shell shows the oyster meat.

塩食盐

料理酒料酒

AI-generated ingredient illustration: pale golden liquid cooking oil in a bowl, shown as one possible appearance.

調理用油食用油

AI-generated ingredient illustration of fresh scallions, with white bulbs, roots, and tubular green leaves.

ねぎ葱

作り方によって加わる材料

Generated guide illustration of garlic; not a restaurant or product photograph.

にんにく大蒜

AI-generated ingredient illustration: a thick finely ground red chili paste in a small bowl.

唐辛子ペースト辣椒酱

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味

辛さ
食感: 柔らかいカキとこんがり焼けた卵。
作り方: カキにさつまいもでんぷんを加えて味をつけ、焼いてから溶き卵とねぎを加える。

仕上げにねぎを加え、にんにくとチリソースを添えることもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有厦门海蛎煎吗？

これはありますか？

物語と歴史

牡蠣オムレツと、海峡を越える起源伝説

厦門の海蛎煎は、福建南部に広がる食文化の一部です。海峡の向こうの台湾では「蚵仔煎」と呼ばれ、閩南の作り方とよく似ています。地域で語られる起源伝説は、鄭成功が17世紀に台湾を取り戻そうとした戦いを舞台にしています。食糧が隠されたとき、兵士たちが大陸から持ち込んだサツマイモでんぷんと地元のカキを混ぜて焼いたという話です。これは料理の発明を裏づける記録ではなく、起源伝説です。共通する名前と作り方から、両岸に広がる沿岸の食文化が見えてきます。