Eating in China
Generated guide illustration: Xiamen oyster omelette.

Austernomelett aus Xiamen

厦门海蛎煎Xiàmén hǎilìjiān

Austern mit Stärke und Ei aus der Pfanne

Mit Süßkartoffelstärke gewürzte Austern werden unter einer goldenen Eischicht in der Pfanne gebraten.

Xiamen oyster omelette

Schärfe
Region
Fujian
Art
Snacks
StreetfoodKinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Mit Stäbchen ein kleines Stück abteilen und vor dem Hinzufügen von Sauce probieren.

Gut zu wissen

Enthält Austern und Ei. Auf kleine Schalenstücke achten; das Omelett kann sehr heiß sein.

Was variieren kann

Frühlingszwiebeln können das Omelett abrunden; Knoblauch und Chilisauce werden dazu gereicht.

Für Kinder vollständig durchgegarte, abgekühlte kleine Stücke wählen, auf Schalenreste prüfen und Chilisauce getrennt reichen.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Frühlingszwiebeln können das Omelett abrunden; Knoblauch und Chilisauce werden dazu gereicht.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaft

Herzhaft
Schärfe
Konsistenz
Weiche Austern und gebräuntes Ei.
Zubereitung
Austern mit Süßkartoffelstärke würzen, braten und dann verquirltes Ei und Frühlingszwiebeln zugeben.

Frühlingszwiebeln können das Omelett abrunden; Knoblauch und Chilisauce werden dazu gereicht.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Fujian verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有厦门海蛎煎吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Austernomelett und eine Legende über die Meerenge hinweg

Xiamens Austernomelett gehört zu einer größeren Esskultur im Süden Fujians. Auf der anderen Seite der Meerenge heißt die taiwanische Variante ô-á-chian und wird ähnlich wie in Minnan zubereitet. Eine regionale Ursprungssage spielt während Zheng Chenggongs Feldzug zur Rückeroberung Taiwans im 17. Jahrhundert: Nachdem Vorräte versteckt worden waren, sollen seine Soldaten örtliche Austern mit vom Festland mitgebrachter Süßkartoffelstärke vermischt haben. Das ist eine Ursprungssage und kein belegter Nachweis für die Erfindung des Gerichts. Der gemeinsame Name und die ähnliche Zubereitung verbinden beide Küsten in einer Esskultur.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen