Eating in China
Original generated guide illustration of warm wheat jiaotuan with reddish dressing and cooked greens; not a restaurant photograph.

Jiaotuan, massa de trigo mexida

搅团Jiǎotuán

Massa quente de trigo com caldo de tomate e verduras

Esta versão de Shaanxi com farinha de trigo é mexida até virar uma massa cozida espessa e lisa, servida quente com caldo de tomate, aipo, cebolinha-chinesa e molho de pimenta e alho. Molho de soja, vinagre e um pouco de açúcar temperam os vegetais e o caldo.

Jiaotuan (stirred wheat paste)

Picância
Região
Shaanxi
Tipo
Alimentos básicos

À mesa

Como aproveitar

Pegue pequenas colheradas ou use hashis. Deixe a massa quente esfriar antes de comer. Pergunte antes de pedir “这个浇汁里有什么?” (“O que vai neste molho?”).

O que conferir

Contém trigo, soja e aipo. A massa grudenta e o molho podem estar muito quentes; coma bocados pequenos e deixe esfriar.

O que pode variar

Esta versão de trigo usa caldo de tomate à base de água e óleo vegetal. Outras farinhas e molhos diferem. Se evitar ingredientes animais, confira os temperos prontos de pimenta e qualquer caldo acrescentado.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Há também versões de milho, trigo-sarraceno e outras farinhas. Tigelas quentes, pedaços resfriados e formas de peixinhos são modos diferentes de servir.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Trigo suave com acidez de tomate e vinagre, verduras aromáticas e ardência de pimenta.

Ardência
Textura
Espesso, macio e unido, com superfície lisa.
Como é preparado
Mexa a mistura de farinha de trigo em água quente até ficar cozida e lisa. Sirva com caldo de tomate feito à parte, aipo e cebolinha-chinesa temperados e molho de pimenta e alho.

Há também versões de milho, trigo-sarraceno e outras farinhas. Tigelas quentes, pedaços resfriados e formas de peixinhos são modos diferentes de servir.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Shaanxi.

Ligação regional

Shaanxi: Selected Shaanxi home-style wheat version; Fengxiang/West Fu account supports craft background, not exclusive origin.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有搅团吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

O nome vem de mexer

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Jiao significa mexer: manter a mistura de farinha em movimento dá ao jiaotuan a textura lisa e coesa. É uma refeição caseira familiar em Fengxiang e na área de West Fu. A tradição inclui tigelas quentes e porções resfriadas e cortadas. Esta tigela de trigo e tomate é uma versão doméstica de Shaanxi, sem misturar todos esses estilos.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app