Eating in China
Generated guide illustration of West Lake vinegar fish with glossy sweet-sour sauce and ginger.

سمك بالخل على طريقة البحيرة الغربية

西湖醋鱼Xīhú cùyú

شبوط عشبي طري مع صلصة حلوة حامضة

سمك يُطهى برفق ويُغطى بصلصة خل.

West Lake vinegar fish

الحدّة
المنطقة
تشيجيانغ
النوع
الأطباق

على المائدة

كيفية تناوله

افصل قطعًا صغيرة من اللحم عن العظام وتحقق من كل لقمة. أضف قليلًا من الصلصة وتناوله مع الأرز إن أحببت.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على السمك وصلصة الصويا التي قد تحتوي على القمح. تبقى عظام دقيقة، وقد يستخدم نبيذ الطهي.

ما قد يختلف

يستخدم الشبوط العشبي عادة. قد يضاف الزنجبيل ونبيذ الأرز هوانغجيو والنشا إلى الخل والسكر وصلصة الصويا؛ يختلف توازن الصلصة وطريقة الطهي.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

يمكن طهو السمك في الماء على نار هادئة أو بالبخار.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

حلو وحامض

حامضحلو
درجة الحرورة
القوام
لحم سمك طري.
طريقة التحضير
يُطهى الشبوط العشبي في الماء على نار هادئة أو بالبخار، ثم يُضاف الخل والسكر وصلصة الصويا.

يمكن طهو السمك في الماء على نار هادئة أو بالبخار.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـتشيجيانغ.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有西湖醋鱼吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

حكاية حساء السمك لسونغ ووساو

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

تربط حكاية شعبية في هانغتشو سمك البحيرة الغربية بالخل بسونغ ووساو ووعاء من حساء السمك. تطهو في الحكاية لأخ زوجها الأصغر المريض، فينسكب نبيذ الطهي والخل في القدر عن طريق الخطأ، ثم يقلد الجيران النتيجة. ويقال إن مطعم لو واي لو في هانغتشو طوّر لاحقًا ذلك الحساء إلى طبق السمك بالخل المعروف اليوم. إنها حكاية شعبية وليست دليلًا على الأصل الدقيق.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق