Eating in China
Generated guide illustration of West Lake vinegar fish with glossy sweet-sour sauce and ginger.

Pescado al vinagre del Lago del Oeste

西湖醋鱼Xīhú cùyú

Carpa herbívora tierna con salsa agridulce

Pescado cocinado suavemente y cubierto con una salsa de vinagre.

West Lake vinegar fish

Picante
Región
Zhejiang
Tipo
Platos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separe trozos pequeños de carne de las espinas y revise cada bocado. Añada un poco de salsa y acompañe con arroz si le apetece.

Qué conviene comprobar

Contiene pescado y salsa de soya, que puede contener trigo. Quedan espinas finas; puede usarse vino de cocina.

Qué puede variar

Lo habitual es la carpa herbívora. Al vinagre, azúcar y salsa de soya pueden añadirse jengibre, vino de arroz huangjiu y almidón; el equilibrio de la salsa y la cocción varían.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El pescado se puede escalfar o cocinar al vapor.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Agridulce

ÁcidoDulce
Picante
Textura
Carne tierna.
Cómo se prepara
Escalfar o cocinar al vapor la carpa herbívora y luego añadir vinagre, azúcar y salsa de soya.

El pescado se puede escalfar o cocinar al vapor.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Zhejiang.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有西湖醋鱼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El relato de la sopa de pescado de Song Wusao

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Un relato popular de Hangzhou vincula el pescado con vinagre del Lago del Oeste con Song Wusao y una sopa de pescado. Ella cocina para el hermano menor enfermo de su marido; por accidente caen vino de cocina y vinagre en la olla, y los vecinos imitan el resultado. Más tarde, se dice que el restaurante Lou Wai Lou adaptó aquella sopa al pescado con vinagre actual. Es una leyenda sobre el plato, no una prueba de su origen exacto.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app