Eating in China
AI-generated editorial illustration of Salted pork with rehydrated bamboo shoots.

Gesalzenes Schweinefleisch mit eingeweichten getrockneten Bambussprossen

咸肉水笋Xiánròu Shuǐsǔn

Gesalzenes Schweinefleisch wird mit eingeweichten, weich gewordenen getrockneten Bambussprossen kombiniert. In der Pudong-Art werden beide zusammen gedämpft und aus einer Schüssel gestürzt.

Salted pork with rehydrated bamboo shoots

Schärfe
Region
Shanghai
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Kleine Stücke Schweinefleisch und Bambussprossen zusammen nehmen und abkühlen lassen. Lange oder feste Sprossenstreifen kürzer schneiden und sorgfältig kauen; sie können faserig bleiben.

Gut zu wissen

Enthält gepökeltes Schweinefleisch und kann salzig sein. Bei Allergien oder Einschränkungen alle Würzzutaten und etwaige Brühe erfragen. Bambusstreifen können faserig oder zäh sein; das gedämpfte Gericht kann heiß sein.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Die Kombination kann auch geschmort werden. Form der Sprossen, Salzgehalt und Mengenverhältnis variieren.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Salziger, kräftiger Schweinegeschmack, den die Bambussprossen aufnehmen.

Schärfe
Konsistenz
Weiches Schweinefleisch und faserige, angenehm bissfeste Bambussprossen.
Zubereitung
Getrocknete Sprossen einweichen und das Fleisch vorgaren. Fleischscheiben und Sprossen in einer Schüssel schichten, zusammen dämpfen und zum Servieren stürzen.

Die Kombination kann auch geschmort werden. Form der Sprossen, Salzgehalt und Mengenverhältnis variieren.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shanghai verbunden.

Regionaler Bezug

Shanghai: Associated with Pudong’s traditional home and festive cooking in Shanghai.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有咸肉水笋吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein gedämpftes Gericht auf Pudongs Festtafel

In diesem Shanghai-Gericht bezeichnet Shuisun getrocknete Bambussprossen, die eingeweicht und weich gekocht wurden. Mit gepökeltem Schweinefleisch gegart nehmen sie dessen kräftigen Geschmack auf. Die Kombination gehört zu Pudongs festlichen „alten acht“, einer Gruppe traditioneller warmer Gerichte. Viele werden in Schalen gedämpft und zum Servieren gestürzt, damit mehrere warme Speisen gemeinsam auf den Tisch kommen. Scheibendicke und das Verhältnis von Fleisch zu Sprossen prägen die Portion.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen