Eating in China
Generated illustration of cooked chicken pieces steeped in yellow wine.

Zui ji, poulet mariné au vin

醉鸡Zuì jī

Poulet cuit servi froid après trempage dans le huangjiu

Du poulet cuit puis trempé dans le huangjiu et servi frais. Cette version du Zhejiang utilise ciboule et gingembre pour la cuisson, puis sel et vin jaune, sans sauce de lies.

Zui ji (wine-soaked chicken)

Piquant
Région
Zhejiang
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Prenez les morceaux avec des baguettes et vérifiez les os. «有骨头吗?» demande s’il y en a. À partager comme plat froid pendant le repas.

À vérifier

Contient poulet et alcool. Le vin est ajouté après cuisson : ne supposez pas que l’alcool s’est évaporé. Choisissez autre chose si vous évitez l’alcool. Attention aux os.

Ce qui peut varier

Cette version simple ne contient ni piment, ni huile ajoutée, ni sauce de lies. Intensité du vin, découpe et assaisonnements varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

D’autres versions utilisent vin de Shaoxing, bouillon ou saumure de lies ; les morceaux peuvent être avec ou sans os.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur nette et salée du poulet, arôme marqué de vin jaune.

Piquant
Texture
Morceaux de poulet tendres et juteux, peau souple, servis frais.
Préparation
Pocher le poulet avec ciboule et gingembre, saler la viande cuite, laisser refroidir, couper puis tremper dans le huangjiu.

D’autres versions utilisent vin de Shaoxing, bouillon ou saumure de lies ; les morceaux peuvent être avec ou sans os.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Lien régional

Zhejiang: Selected Zhejiang plain huangjiu version; not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有醉鸡吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le vin vient après la cuisson

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le poulet est cuit avant de s’imprégner de vin. Cette préparation du Zhejiang utilise peu d’ingrédients pour mettre en valeur vin et volaille. Elle se sert froide ; les recettes à la saumure de lies constituent une autre version.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application