Eating in China
AI-generated editorial illustration of Erma cured pork stewed with sour greens.

Porc salé Erma mijoté avec légumes verts aigres

尔玛酸菜炖腊肉Ěrmǎ Suāncài Dùn Làròu

Plat lié aux traditions alimentaires d’Aba et des Qiang : porc salé fumé et légumes verts conservés aigres mijotent ensemble. La douce acidité équilibre la richesse de la viande.

Erma cured pork stewed with sour greens

Piquant
Région
Sichuan
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Laissez refroidir une petite portion avant de manger ; l’intérieur peut être plus chaud que la surface. Servez de petites portions de porc et de légumes avec du riz.

À vérifier

Contient du porc salé ; la viande et les légumes conservés peuvent être salés. Les recettes varient ; vérifiez les ingrédients utilisés si vous avez des restrictions alimentaires.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Vérifiez le type de légumes conservés et les assaisonnements supplémentaires lors de la commande.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Porc fumé et savoureux, légèrement acidulé.

Piquant
Texture
Viande et légumes tendres après mijotage.
Préparation
Faire mijoter le porc salé avec les légumes verts aigres.

Vérifiez le type de légumes conservés et les assaisonnements supplémentaires lors de la commande.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Associated with Aba and Qiang food traditions in Sichuan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有尔玛酸菜炖腊肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une autre facette des saveurs du Sichuan

Ce plat s’inscrit dans les cultures culinaires tibétaine et qiang du nord-ouest du Sichuan. Son caractère vient du contraste entre les légumes conservés acidulés et le porc salé fumé. Il offre une autre entrée dans la région que les plats très pimentés souvent associés au Sichuan.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application