Eating in China
AI-generated editorial illustration of Erma cured pork stewed with sour greens.

エルマの塩漬け豚肉と酸菜の煮込み

尔玛酸菜炖腊肉Ěrmǎ Suāncài Dùn Làròu

アバとチャン族の食文化にゆかりのある料理で、燻製の塩漬け豚肉と酸味のある漬け青菜を一緒に煮込みます。穏やかな酸味が濃厚な肉の味を整えます。

Erma cured pork stewed with sour greens

辛さ
地域
四川省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

少量を取り、冷ましてから食べてください。中は表面より熱いことがあります。 豚肉と野菜を少量ずつ取り、ご飯と一緒に食べてください。

確認しておきたいこと

塩漬けの豚肉を含みます。肉と漬け野菜は塩味が強い場合があります。 作り方は店によって異なります。食事制限がある場合は実際の材料を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

漬け青菜の種類や追加の調味料は、注文時に確認してください。

作り方は店によって異なります。

味わい

燻製の豚肉のうま味に、穏やかな酸味があります。

辛さ
食感
煮込んだ肉と青菜はともに柔らかいです。
作り方
塩漬け豚肉と酸味のある漬け青菜を一緒に煮込みます。

漬け青菜の種類や追加の調味料は、注文時に確認してください。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Associated with Aba and Qiang food traditions in Sichuan.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有尔玛酸菜炖腊肉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

四川のもう一つの味わい

この料理は四川北西部のチベット族・チャン族の食文化の中で紹介される一品です。酸味のある漬け野菜と燻製した豚肉の香りが対照を生みます。旅行者が四川料理から連想しがちな唐辛子の強い料理とは違う、地域の味への入口です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る