Eating in China
Generated illustration of the round savoury scallion-and-sesame version of Shanghai breakfast dabing.

Dabing du petit-déjeuner shanghaïen

上海大饼Shànghǎi dàbǐng

Pain plat du petit-déjeuner de Shanghai

Pain de blé au sésame, sucré ou salé. La version ronde illustrée est salée, à la ciboule et à l’huile d’olive.

Piquant
Région
Shanghai
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Se mange seul ou avec du lait de soja. Envelopper un youtiao dedans est un classique local.

À vérifier

Contient blé et sésame. Vérifiez graisse et garniture ; le sucre peut être brûlant.

Ce qui peut varier

La recette illustrée utilise de l’huile d’olive, sans garantir que tous les dabing soient végétariens ou végétaliens.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les formes varient. Les versions sucrées ont une garniture au sucre ; certaines salées utilisent du saindoux.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sésame grillé, ciboule et un peu de poivre noir.

Piquant
Texture
Surface croustillante, centre tendre en couches.
Préparation
La pâte de blé levée est pliée avec ciboule, huile d’olive, sel et poivre, couverte de sésame et cuite des deux côtés.

Les formes varient. Les versions sucrées ont une garniture au sucre ; certaines salées utilisent du saindoux.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanghai.

Lien régional

Shanghai: Shanghai breakfast version; not genericregionaldabing.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有上海大饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un pilier du petit-déjeuner de Shanghai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le dabing accompagne les youtiao, rouleaux de riz et lait de soja dans les petits-déjeuners familiers de Shanghai. Demandez sucré ou salé plutôt que de vous fier à la forme.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application