Eating in China
AI-generated editorial illustration of Cantonese lotus paste mooncake.

広東風蓮の実あん月餅

广式莲蓉月饼Guǎngshì liánróng yuèbǐng

甘い蓮の実あんを包んだ焼き月餅

薄い焼き皮が、密度のある甘い蓮の実あんを包みます。広東風のこの月餅は中秋節に結び付けられ、中心に塩漬けアヒル卵の黄身が入るものもあります。

Cantonese lotus paste mooncake

辛さ
地域
広東省
種類
甘いもの

食卓で

食べ方・飲み方

小さなくし形に切って分け合い、皮とあんを一緒に味わいます。お茶と合わせることが多く、塩漬け卵黄入りなら塩味が甘さを引き立てます。

確認しておきたいこと

小麦を含みます。卵液や塩漬けアヒル卵黄を使う場合があり、落花生油を使う作り方もあります。アレルギーがあれば実際の表示や店に確認してください。あんは密度が高いため、子どもには噛む力に合う小片を見守りながら与えます。

店や作り方による違い

塩漬け卵黄がなくても卵不使用とは限りません。皮に卵液を塗る場合があります。ベジタリアンなら油脂とあんを、ヴィーガンなら動物性原料すべてを確認してください。一般的な甘いタイプに唐辛子の辛味はありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

塩漬けアヒル卵の黄身は入らない場合もあります。皮の厚さやあんの割合もさまざまです。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘くコクのあるあんで、塩漬け黄身が入る場合は塩味が対照的です。

辛さ
食感
柔らかな焼き皮に、なめらかで密度のあるあんが入ります。
作り方
シロップと油を混ぜた小麦粉の生地で蓮の実あんを包み、型に押して焼きます。通常は卵液を薄く塗ります。

塩漬けアヒル卵の黄身は入らない場合もあります。皮の厚さやあんの割合もさまざまです。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有广式莲蓉月饼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

広式月餅の伝統における蓮蓉

中秋節には、丸い月餅に家族の団らんへの願いを込め、分け合ったり贈ったりします。広州の蓮の実あん菓子の伝統は、19世紀末に旧市街の西にあった菓子店で、蓮の実を煮てなめらかなあんにしたことと結び付いています。この地域の菓子づくりは広東風月餅の伝統の一部となり、模様のある型や贈答箱も中秋節らしい風景を形づくりました。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る