Eating in China
AI-generated editorial illustration of Chaoshan beef balls in clear broth, including a cut half showing fine meat-paste texture.

潮汕牛肉丸

潮汕牛肉丸Cháoshàn niúròu wán

弾力のある牛肉団子

弾むような歯ごたえの牛肉団子。スープや火鍋に入れたり、つけだれを添えたりして出す。伝統的に手でたたくものも、機械で作るものもある。

Chaoshan beef balls

辛さ
地域
広東省
種類
おかず
子ども向け

丸い牛肉団子は弾力があり、しっかりした歯ごたえです。子どもが食べられる大きさに切り、冷ましてから出してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

牛すじ入りの団子は、さらにしっかりした歯ごたえ。スープの作り方や沙茶だれ、唐辛子だれで味が変わり、必ずしも唐辛子不使用とは限らない。

一般的な材料

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

牛肉のうまみ。スープやつけだれで別の風味が加わる。

辛さ
食感
とても弾力があり、プリプリの団子。
作り方
牛肉をきめ細かなペーストになるまで練り、味付けして丸め、水で火を通す。でんぷんを加える作り方もある。

牛すじ入りの団子は、さらにしっかりした歯ごたえ。スープの作り方や沙茶だれ、唐辛子だれで味が変わり、必ずしも唐辛子不使用とは限らない。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有潮汕牛肉丸吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

汕頭の市場屋台で作る手打ち牛肉団子

李楚平は1976年から1983年まで汕頭の飲食店で牛肉団子作りを学びました。1983年8月、旧塩埕市場の屋台で生肉を槌でたたき、その場で作って売り始めると、作業を見に来る客でにぎわいました。1987年には店を汕頭の飛厦住宅街へ移しました。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る