Eating in China
Generated illustration of steamed dumplings with chopped shrimp, Chinese garlic chives and shiitake in translucent starch wrappers.

ニラとエビの蒸し餃子

韭菜虾饺Jiǔcài xiājiǎo

ニラとエビ入りの広東点心

刻んだエビとニラを包んだ半透明の蒸し餃子です。このタイプは椎茸、菜種油、塩、砂糖を使い、皮は小麦でんぷんとコーンスターチで作ります。

Chive and shrimp dumplings

辛さ
地域
広東省 · 香港
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

そっと取り皿へ移し、皮がくっついたり破れそうならスプーンで支えます。熱い具を少し冷まし、小さく一口から。敷紙は外し、皮は食べます。

確認しておきたいこと

エビと小麦でんぷんを含みます。醤油には大豆や小麦、具には豚肉が入る場合があります。必要なら配合を確認してください。

店や作り方による違い

このタイプは唐辛子を加えません。つけだれや他の配合は異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

形、でんぷんの配合、具は異なり、豚肉を加える場合もあります。醤油が添えられることもあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

エビの甘み、椎茸のうま味、はっきりしたニラの香り。

辛さ
食感
柔らかく少しもちっとした皮と、しっとりした刻み具。
作り方
でんぷんの生地で具を包み、口を閉じて蒸します。

形、でんぷんの配合、具は異なり、豚肉を加える場合もあります。醤油が添えられることもあります。

発祥地

地域とのつながり

広東省にゆかりがあります。 香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim. 香港: Cantonese dim sum identity; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有韭菜虾饺吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

半透明の皮に緑の具

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

エビとニラを合わせる広東点心です。普通のエビ蒸し餃子よりも、緑の具のニラの風味が際立ちます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る