Eating in China
Generated illustration of Dai lemongrass grilled fish butterflied open, flesh side up, with herbs on a banana-leaf-lined bamboo tray.

タイ族のレモングラス焼き魚

香茅草烤鱼Xiāngmáocǎo kǎoyú

丸ごとの魚をレモングラスと香味野菜で焼く、雲南省南部のタイ族料理。ティラピアがよく使われます。

Dai lemongrass-grilled fish

辛さ
未記録
地域
雲南省
種類
おかず
屋台料理

食卓で

食べ方・飲み方

レモングラスの結び目をほどき、背骨から身を外して食べます。硬い葉はよけ、一口ずつ骨を確認しましょう。

確認しておきたいこと

魚と骨を含みます。唐辛子や調味料は作り方によって異なるため、食事制限がある場合は注文前に確認してください。

店や作り方による違い

魚種、ハーブ、辛さは店によって異なります。クラントロや香柳を使うもの、ツリートマトのナンミソースを詰めるものもあります。生姜、胡椒、料理酒、ラー油も使われますが、すべての作り方に入るわけではありません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

魚種、ハーブ、辛さは店によって異なります。クラントロや香柳を使うもの、ツリートマトのナンミソースを詰めるものもあります。生姜、胡椒、料理酒、ラー油も使われますが、すべての作り方に入るわけではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

レモングラスの爽やかな香り、魚のうまみ、ほのかな炭火の香り。

辛さ
辛さは未記録
食感
焼き色のついた皮と、ほぐれる柔らかな身。
作り方
下処理した丸魚に刻んだ香味野菜で味をつけ、腹にハーブを詰めて焼きます。炭火焼きではレモングラスの葉で縛り、割り竹で挟む作り方があります。

魚種、ハーブ、辛さは店によって異なります。クラントロや香柳を使うもの、ツリートマトのナンミソースを詰めるものもあります。生姜、胡椒、料理酒、ラー油も使われますが、すべての作り方に入るわけではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

雲南省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有香茅草烤鱼吗?

これはありますか?

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る