Eating in China
Danzhou mi lan rice noodles with pork, dried shrimp, peanuts, pickled greens and celery

儋州米爛

儋州米烂Dānzhōu mǐ làn

蒜油と具を和える儋州の米麺

細い米麺を蒜油と塩味の具で和える儋州の朝食。この例は豚肉、干しエビ、落花生、漬け青菜、セロリ入りで、具の組み合わせは変わります。

Danzhou mi lan rice noodles

辛さ
地域
海南省
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

麺に具と蒜油をよく和え、箸で食べます。加える前に「辣椒另放,可以吗?」で唐辛子を別添えにできるか尋ねます。

確認しておきたいこと

この例は豚肉、エビ、落花生入り。食事制限があれば、たれの大豆・小麦や他の具も確認します。

店や作り方による違い

「里面有哪些配料?」で具を尋ねます。見える肉を取っても、エビやたれに混ざった材料は除けません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

具とたれの量は店により異なり、醤油を使うこともあります。唐辛子は任意。温かく、または汁を多めにする地域の作り方もあります。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

蒜の香りとうま味、落花生の香ばしさ、漬け青菜の軽い酸味。

辛さ
食感
柔らかな細い米麺に、落花生と野菜の歯応え。
作り方
米を浸水して挽き、生地にして熱湯へ押し出し、冷まします。ゆでた麺に調理済みの具、蒜油、調味料を和えます。

具とたれの量は店により異なり、醤油を使うこともあります。唐辛子は任意。温かく、または汁を多めにする地域の作り方もあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

海南省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有儋州米烂吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

儋州の米麺の朝食

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

米烂は長坡など儋州にゆかりがあります。米から麺を作る工程と最後に具を和えることが特徴で、名前は食べ物が傷んでいるという意味ではありません。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る