Eating in China
AI-generated editorial illustration of Hakka salt-baked chicken.

客家塩焗鶏

客家盐焗鸡Kèjiā yánjú jī

熱した塩の中で火を通した鶏肉

広東省梅州と結び付く、塩味とうま味のある客家の鶏料理。塩で加熱する作り方では、包んだ鶏肉を熱した粗塩の中で火を通す。

Hakka salt-baked chicken

辛さ
地域
広東省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

調理に使った粗塩ではなく鶏肉を食べます。骨付きのぶつ切りやほぐし身で出ることがあります。骨を外し、たれを加える前にそのまま味わってください。

確認しておきたいこと

ぶつ切りには小さな骨片が残る場合があります。ほぐし身も、特に子どもに出す際は確認してください。塩味が強い場合があります。食事制限があれば料理酒、豚脂、たれを確認しましょう。

店や作り方による違い

鶏肉を使うためベジタリアンでもヴィーガンでもありません。山奈はよく使われますが、レシピにより生姜、エシャロット、八角、ラードや油などを加えます。代表的な作り方に唐辛子はありません。山奈や白こしょうの香りは唐辛子の辛さとは別で、たれは店により異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

切り分けるほか、骨から肉をほぐして供することもある。山奈、料理酒、白こしょうを使う作り方もある。

作り方は店によって異なります。

味わい

塩味とうま味のある鶏肉に、香り高い山奈の風味が加わる。

辛さ
食感
柔らかい鶏肉。
作り方
鶏肉に下味を付けて調理用の紙で包み、ふた付きの鍋で熱した粗塩に囲まれるようにして火を通す。

切り分けるほか、骨から肉をほぐして供することもある。山奈、料理酒、白こしょうを使う作り方もある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有客家盐焗鸡吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

街へ伝わった客家の一皿

塩焗鶏は、客家の料理と広東の外食文化を結ぶ一皿です。興寧出身の刁景鄂が1946年に広州で開いた寧昌飯店は、この料理が街で親しまれるきっかけの一つとなりました。伝統的には紙で包んだ鶏を熱い粗塩で囲んで加熱します。後に湯で火を通す種類も広まり、同じ塩焗鶏の名でも店により調理法が異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る