Eating in China
Generated guide illustration: Li Hongzhang hotchpotch.

李鴻章の具だくさん煮込み

李鸿章杂烩Lǐ Hóngzhāng záhuì

鶏肉と魚介の煮込み

さまざまな具を合わせた合肥の料理。

Li Hongzhang hotchpotch

辛さ
地域
安徽省
種類
おかず
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

鶏肉と魚介を自分の皿に取り分けて食べます。お好みでご飯と合わせてください。

確認しておきたいこと

食べる前に、鶏肉に骨が残っていないか確認してください。

店や作り方による違い

肉と魚介の組み合わせは作り方によって異なります。通常は辛くありませんが、味付けは変わることがあります。

子どもには、辛くないものから柔らかい鶏肉を選びます。骨がないかよく確認し、小さく切って冷ましてから出してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

宴席での作り方によって、具の組み合わせは異なることがある。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味のある味わい。

うま味
辛さ
食感
さまざまな柔らかな食感。
作り方
鶏肉を、戻したなまこ、油で膨らませた魚の浮き袋、戻したいかと煮込む。

宴席での作り方によって、具の組み合わせは異なることがある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

安徽省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有李鸿章杂烩吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

宴の言い伝えを名に宿す合肥の煮込み料理

李鴻章雑烩には、合肥で語られる宴の言い伝えがあります。李鴻章が米国を訪れていた際、米国の客をもてなすため料理人が工夫して作った、と伝えられています。これは地方の伝承であり、誰がいつ料理を考案したかを裏付ける確かな記録ではありません。料理は、魚介、鶏肉、ハム、きのこ、青菜などをスープで煮合わせる、具だくさんの一皿として紹介されています。宴席を思わせる豊かさと、合肥を代表する歴史人物との結びつきが、旅人の耳に届く物語です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る