Eating in China
Generated guide illustration: Ningbo tofu-skin-wrapped yellow croaker.

寧波の黄魚の湯葉包み

宁波腐皮包黄鱼Níngbō fǔpí bāo huángyú

黄魚を包んだ湯葉のサクサク揚げ

柔らかな魚を中に包んだ揚げ物。

Ningbo tofu-skin yellow croaker

辛さ
地域
浙江省
種類
おかず
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

皮がパリッとしているうちに魚と一緒に食べます。中を少し冷まし、残った骨がないか確認し、酢があれば軽くつけてください。

確認しておきたいこと

この作り方では魚、大豆、卵を含みます。切り身でも小骨が残る場合があります。

店や作り方による違い

味つけや形はさまざまです。酢を別添えにすることもあります。湯葉で包んでいても魚入りなので、ベジタリアン料理ではありません。

魚、大豆、卵をすでに食べている子どもには、穏やかな味の魚の具が選択肢になります。大人が一つずつ開いて骨を確認し、冷まして食べやすい大きさに切ってください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

包む皮は、温めた豆乳の表面から引き上げる薄い膜。酢を添えることもある。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味のある味わい。

うま味
辛さ
食感
カリッとした皮と柔らかな魚。
作り方
魚の薄切りに卵と調味料を合わせ、湯葉で包んで切り、揚げる。

包む皮は、温めた豆乳の表面から引き上げる薄い膜。酢を添えることもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有宁波腐皮包黄鱼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

寧波の海辺で親しまれる祝いの魚料理

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

寧波に属する象山では、黄魚の湯葉包みは正月の料理です。包む湯葉は、温めた豆乳の表面から薄い膜を引き上げ、吊るして乾かしたもの。骨を除いた魚を包んで揚げると、金色のパリッとした皮になります。その皮と柔らかな魚の食感の違いが魅力で、皮も具と一緒に食べます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る