Eating in China
Generated guide illustration of tianshui malatang, not a restaurant photograph.

天水のゆで麺と野菜の唐辛子だれ和え

天水麻辣烫Tiānshuǐ málàtàng

選んだ野菜と、手で生地を伸ばして作るでんぷんの麺をゆで、ラー油と少量のスープで和える。

Tianshui boiled noodles and vegetables in chili dressing

辛さ
地域
甘粛省
種類
主食
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

具材を選び、調理と味付けの前に希望の辛さを伝えます。よく混ぜ、まず少量を味わってください。

確認しておきたいこと

唐辛子のたれにはピーナッツ、だしや追加の具には肉や魚が含まれる場合があります。野菜だけでなく一杯全体の材料を確認してください。

店や作り方による違い

客が中身を選ぶ。魚団子を入れるものもある。

ラー油を使わない穏やかな一杯なら子どもに向くことがありますが、一般的な唐辛子味とは異なります。店がその作り方を確認した場合に限りましょう。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

客が中身を選ぶ。魚団子を入れるものもある。

作り方は店によって異なります。

味わい

唐辛子の香り、にんにく、花椒のしびれ。

辛さ
食感
麺と野菜が混ざり、食感は選ぶ具によって異なる。
作り方
選んだ具をゆで、串を外して調味料、スープ、ラー油と混ぜる。

客が中身を選ぶ。魚団子を入れるものもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

甘粛省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有天水麻辣烫吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

天水が麻辣烫を旅のきっかけにしたとき

2024年3月、天水麻辣烫がネットで注目を集めると、天水の古城・風雲広場で8日間の美食フェスが開かれました。試食に加え、地元産品の販売、観光ルートの紹介、文化公演も行われ、高速鉄道で訪れる人向けに「麻辣烫専線」も設けられました。一杯の料理を中心に、天水の食や見どころを広く紹介する催しでした。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る