Eating in China
Dai sour-braised greens with pork

タイ族の青菜と豚肉の酸味煮

酸扒菜Suān pá cài

雲南・徳宏の隴川で食べられるタイ族の料理。葉野菜と太い茎を豚バラ、豚皮、豚骨と柔らかく煮ます。トマト、酸木瓜という酸っぱい果実、干した漬け菜が酸味を出し、紅糖を少量加えて整えます。

Dai sour-braised greens with pork

辛さ
地域
雲南省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンと箸で青菜や豚肉を取り、ご飯と食べます。別添えのたれは好みで使い、骨はよけてください。

確認しておきたいこと

豚肉を含み、骨が入ることがあります。たれを加える前に唐辛子を確認しましょう。

店や作り方による違い

ここでは隴川の豚肉入りを説明しています。酸味の材料や仕上げの調味料は異なる場合があります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

仕上げに唐辛子や香菜を加えたり、にんにく・香菜・唐辛子のたれを別添えにしたりします。味付けは作り手により異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな酸味とうま味、ほのかな甘味。

辛さ
食感
とても柔らかな青菜と豚肉、柔らかい豚皮を含む汁物。
作り方
青菜と豚の材料を煮てから酸味の材料と砂糖を加え、青菜がくたくたになるまで弱火で煮ます。

仕上げに唐辛子や香菜を加えたり、にんにく・香菜・唐辛子のたれを別添えにしたりします。味付けは作り手により異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

雲南省にゆかりがあります。

地域とのつながり

雲南省: Representative regional version; see linked source review.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有酸扒菜吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

タイ族の食卓の柔らかな青菜

隴川の酸扒菜は、普段の食事や祝いの食卓に登場します。青菜と豚肉をじっくり煮た酸味のある汁は、ご飯によく合います。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る