Eating in China
모든 음식 가이드

식사를 선택하세요

자녀와 함께하는 중국 요리: 맛뿐만 아니라 식감도 고려해 선택하세요

아이가 이미 좋아하는 식감부터 시작하세요. 부드러운 찐빵, 면, 달콤한 탕이 첫 시도에 도움이 될 수 있습니다. 속재료와 양념, 실제 제공된 음식을 확인한 뒤 익숙한 음식 하나와 새로운 맛 소량을 골라보세요. 일반적인 어린이용 표시보다 아이의 나이, 씹고 삼키는 능력, 알레르기가 더 중요합니다.

음식 가이드 ·

AI-generated editorial illustration of Steamed custard bun.
커스터드 찐빵 · 奶黄包
이 가이드의 내용

자녀가 익숙한 식감부터 시작하세요

  1. 부드러운 빵을 좋아하나요? 커스터드 찐빵(奶黄包)을 살펴보고, 달걀과 우유로 만든 속재료와 음식의 온도를 확인하세요.
  2. 면을 좋아하나요? 완탕면(云吞面)을 살펴보고 돼지고기, 새우, 국물을 확인하세요.
  3. 달콤한 국물이 궁금한가요? 흰목이버섯과 연꽃 씨(银耳莲子羹)을 알아보고, 자녀의 식사 능력에 맞게 조각을 잘라 준비하세요.

첫 번째 선택을 익숙하게 만들기

아이가 부드러운 빵을 좋아한다면 낯설고 질긴 식감보다 찐빵으로 시작하기가 쉬울 수 있습니다. 커스터드 찐빵은 달걀과 우유로 만든 달콤한 소가 들어가며, 짭짤한 돼지고기 찐빵과는 다릅니다. 겉모양만 보고 고르지 말고 속재료를 물어보세요.

국수는 생김새가 익숙할 수 있지만, 국물과 만두 속 재료는 여전히 중요합니다. 광둥식 원턴은 흔히 돼지고기와 새우를 섞습니다. 익숙한 모양이라도 알 수 없는 성분이나 알레르기 유발 물질이 포함될 수 있습니다.

달콤한 국물도 여전히 식감이 있는 음식이다

퉁장 흰목이버섯 연자탕은 주름진 흰목이버섯과 연꽃 씨를 달콤한 국물에 넣은 음식으로, 대추나 구기자 등이 더해지기도 합니다. 매끈한 음료나 커스터드와는 다른 식감을 느낄 수 있습니다.

그릇에 실제로 들어 있는 씨앗, 과일의 단단한 씨, 단단한 조각 등을 살펴보고 아이의 나이와 씹고 삼키는 능력에 맞게 준비하세요. 크기, 모양, 식감을 함께 고려해야 하며, 부드럽거나 달다는 이유만으로 안전하다고 판단하지 마세요. 뜨거운 음식과 속재료는 식힌 뒤 주세요.

식사를 유연하게 유지하세요

익숙한 메뉴 하나와 새로운 맛 하나를 작게 시도해보세요. 모든 요리를 실험으로 삼지 마세요. 고추나 소스가 별도로 제공 가능한지 여쭤보세요. 예비 메뉴를 미리 리스트에 넣어두세요. 식당은 이미 조리된 속재료나 국물에 조정을 해주지 못할 수 있습니다.

알레르기 정보를 직접 주방에 알려주세요. 어린 아이들은 뼈와 기타 부적절한 부분을 제거하고 식사 중에 반드시 감시하세요. 단단한 조각이나 견과류는 아이의 나이와 식사 능력에 맞는지 확인하세요. 우리 음식 태그는 탐색에 도움이 되지만, 식탁에 있는 성인은 여전히 접시를 확인해야 합니다.

중국식 달걀찜 · 清蒸蛋

달걀에 물을 섞어 부드럽게 찐 짭짤한 달걀찜입니다. 이 버전은 연한 중국 간장, 참기름과 선택적으로 파를 얹습니다.

달걀을 포함하며 양념에는 콩과 참깨가 들어갑니다. 간장에는 흔히 밀도 들어갑니다. 갓 찐 달걀은 매우 뜨거울 수 있습니다.

Generated illustration of savory steamed egg custard with soy sauce, sesame oil and scallion.
중국식 달걀찜 · 清蒸蛋

만터우 · 馒头

발효한 밀가루 반죽으로 만든 속 없는 찐빵. 특히 중국 북부에서 짭짤한 요리에 곁들이거나 간단한 아침 식사로 먹는다.

Generated guide illustration of mantou; not a restaurant photograph or physical product evidence.
만터우 · 馒头

토마토 달걀 볶음 · 番茄炒蛋

부드럽게 볶은 달걀과 즙 많은 토마토.

Generated guide illustration: scrambled eggs with softened tomato wedges.
토마토 달걀 볶음 · 番茄炒蛋

팥소 찐빵 · 红豆包

부드러운 밀 찐빵 속에 달콤한 팥소가 들어 있다. 광둥식 차와 함께 먹는 달콤한 속 찐빵 중 하나이며 중국 다른 지역에서도 만든다.

주문하기 전에

  • 익숙한 식감과 작은 새로운 맛을 선택하세요.
  • 찐빵이나 만두의 속재료를 확인하세요.
  • 온도, 뼈, 과일의 단단한 씨, 음식 크기를 확인하세요.
  • 알레르기 원인 물질과 교차 오염에 대해 직접 문의하세요.
  • 아이가 편하게 먹을 수 있는 대안 하나를 남겨 두세요.

식당에서 보여 줄 중국어 표현

这道菜可以不放辣椒吗?

이 요리에 고추를 넣지 않고 만들 수 있나요?

酱料可以另放吗?

소스는 별도로 제공될 수 있나요?

这个含饮料吗?

음료가 포함되나요?

这个是甜的还是咸的?

단맛인가요, 짭짤한 맛인가요?

궁금한 음식을 후보 목록으로.

궁금한 음식 하나를 골라 중국어 이름과 함께 메모해 두세요. 식당 메뉴와 비교할 때 위의 질문을 활용해 보세요.

아이들이 좋아할 만한 음식 아이디어를 탐색하세요

마음에 드는 음식을 저장하고 음식 여행을 계획하세요.

식감과 식욕에 맞게 고르기

설명을 비교해 하나부터 고르세요.

아이의 나이와 먹는 능력에 맞게 고르세요. 뼈, 뜨거운 속, 단단한 조각, 끈적한 식감을 확인하세요. 단맛이나 표시가 안전을 보장하지 않습니다.

부드러운 식감

음식

든든한 선택

음식

단 음식

음식

이 가이드의 다른 음식

음식

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기