Eating in China
모든 음식 가이드

한 끼 고르기

중국 여행 아침 식사: 무엇을 먹을까?

면, 죽, 속을 채운 바오쯔, 재료를 감싼 전병까지. 먹고 싶은 형태를 비교하고 방문할 도시의 음식을 살펴보세요.

음식 가이드 ·

Generated guide illustration of lanzhou beef noodles, not a restaurant photograph.
란저우 소고기 수타 국수탕 · 兰州牛肉面
이 가이드의 내용

무엇부터 먹어 볼까요?

  1. 면이나 죽 한 그릇, 나눠 먹을 요리, 간식 중에서 골라 보세요.
  2. 음식 페이지에서 사진과 중국어 이름을 확인하세요.
  3. 주문할 때 이름을 보여 주고 피하는 재료가 있는지 물어보세요.

좋아하는 형태부터 선택

따뜻한 한 그릇이라면 죽, 란저우 우육면, 충칭 소면을 비교할 수 있습니다. 속을 채운 음식은 바오쯔, 츠판퇀, 젠빙이 출발점입니다. 중국 전역에 똑같은 아침 메뉴가 있는 것은 아닙니다.

안에 무엇이 있는지 확인

차슈바오, 샤오룽바오, 성젠바오는 속재료와 식감이 다릅니다. 쌀피 안에 새우가, 죽 안에 돼지고기가 있을 수 있습니다. 중국어 이름을 보여 주며 속재료, 국물, 소스를 확인하세요.

만터우 · 馒头

발효한 밀가루 반죽으로 만든 속 없는 찐빵. 특히 중국 북부에서 짭짤한 요리에 곁들이거나 간단한 아침 식사로 먹는다.

Generated guide illustration of mantou; not a restaurant photograph or physical product evidence.
만터우 · 馒头

푸순 더우화 · 富顺豆花

더우화는 찍어 먹는 소스를 곁들이는 푸순 더우화, 단맛의 두부 푸딩, 밥과 함께 먹는 더우화판 등으로 나뉩니다. 구체적인 이름과 곁들임을 보고 고르세요.

AI-generated editorial illustration of Fushun douhua.
푸순 더우화 · 富顺豆花

차슈바오 찐빵 · 叉燒包

바오쯔는 속을 보고 고르세요. 차슈바오는 짭짤하고 달콤한 돼지고기, 커스터드 번은 달콤한 달걀·우유 소가 들어가며, 성젠은 바닥을 바삭하게 지집니다. 이름이 비슷해도 속과 먹는 방법은 다릅니다.

Generated guide illustration of char siu bao; not a restaurant photograph.
차슈바오 찐빵 · 叉燒包

란저우 단 완두콩 수프 · 灰豆子

말린 완두콩과 대추를 식용 알칼리로 부드럽게 끓인 달콤한 갈색 국물입니다. 팥죽과 다른 란저우 간식입니다.

대추씨가 있을 수 있습니다. 뜨거운 국물을 식히고 씨를 제거하며 아이에게 주기 전 콩의 부드러움을 확인하세요.

주문하기 전에

  • 주재료뿐 아니라 속재료, 국물, 소스도 확인하세요.
  • 여러 가지를 주문하기 전에 한 접시의 양을 물어보세요.

식당에서 보여 줄 중국어 표현

这里面有什么食材?

어떤 재료가 들어가나요?

可以少放一点辣椒吗?

덜 맵게 해 주실 수 있나요?

这个含饮料吗?

음료가 포함되나요?

这个是甜的还是咸的?

단맛인가요, 짭짤한 맛인가요?

궁금한 음식을 후보 목록으로.

궁금한 음식 하나를 골라 중국어 이름과 함께 메모해 두세요. 식당 메뉴와 비교할 때 위의 질문을 활용해 보세요.

음식 둘러보기

마음에 드는 음식을 저장하고 음식 여행을 계획하세요.

식감과 식욕에 맞게 고르기

설명을 비교해 하나부터 고르세요.

바삭한 음식

음식

따뜻한 한 그릇

음식

속재료로 고르기

음식

아침 음료 고르기

음료

이 가이드의 다른 음식

음식

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기