Eating in China
Warm soybean curds with a separate bowl of white rice and chili-oil dip.

더우화와 밥

豆花饭Dòuhuā fàn

따뜻하고 부드러운 콩 두부에 밥과 별도의 짭짤한 소스를 곁들이는 충칭의 익숙한 한 끼입니다.

Douhua with Rice

맵기
지역
충칭 시
종류
요리

식탁에서

먹거나 마시는 방법

두부를 조금씩 소스에 찍어 밥과 함께 먹으세요. 소스는 소량부터 시작하세요.

확인할 점

뜨거운 두부는 입안을 데일 수 있으니 한입 분량을 식히세요. 콩이 들어가며 소스에는 참깨가 들어갈 수 있습니다.

가게와 조리법에 따른 차이

소스에는 고추, 생강, 마늘, 파, 참기름, 발효 검은콩 등이 들어갑니다. 고추를 뺄 수 있으며 곁들이는 반찬은 다릅니다.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

소스에는 고추, 생강, 마늘, 파, 참기름, 발효 검은콩 등이 들어갑니다. 고추를 뺄 수 있으며 곁들이는 반찬은 다릅니다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

은은한 콩 맛에 소스의 짠맛과 매운맛.

매운맛
식감
부드러운 두부와 촉촉한 밥.
조리법
콩물을 끓여 응고시킨 두부를 밥, 찍어 먹는 소스와 따뜻하게 냅니다.

소스에는 고추, 생강, 마늘, 파, 참기름, 발효 검은콩 등이 들어갑니다. 고추를 뺄 수 있으며 곁들이는 반찬은 다릅니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

충칭 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

충칭 시: A familiar savory curd-and-rice meal associated with Chongqing, including local Mudong douhua traditions; no exclusive-origin claim.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有豆花饭吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

일상식이자 손님맞이 음식, 충칭 더우화밥

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

충칭 더우화밥은 부드럽게 굳힌 콩 응고물인 더우화에 밥과 찍어 먹는 양념장을 곁들입니다. 더우화는 순두부처럼 떠먹는 음식보다 형태가 잘 잡히지만 압착 두부보다는 부드러워, 양념장에 찍어 밥과 함께 먹을 수 있습니다. 쓰촨과 충칭에서는 갓 만든 더우화를 찾아온 가족과 친구에게 내는 일이 오래된 환대 방식이었고, 때로는 염장 돼지고기도 곁들였습니다. 충칭의 이름난 가게 가운데 하나인 가오더우화는 1920년대 이미 더우화밥을 팔고 있었습니다. 이 소박한 한 접시에는 일상적인 밥과 손님을 맞는 오래된 관습이 함께 담겨 있습니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기