Eating in China
Generated guide illustration of baishiyi pressed salted duck, not a restaurant photograph.

Vịt muối hun khói Bạch Thị Dịch

白市驿板鸭Báishìyì bǎnyā

Vịt muối hun khói được hấp và chặt, thêm dầu mè và tiêu.

Baishiyi smoked salted duck

Độ cay
Vùng
Trùng Khánh
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn vịt đã nấu chín từng miếng nhỏ, dùng đũa gỡ thịt khỏi xương. Có thể ăn cùng cơm hoặc các món dùng chung khác.

Điều nên kiểm tra

Miếng vịt thường còn xương. Dầu mè hay được thêm lúc dọn; hãy hỏi về gia vị nếu cần tránh mè.

Những điểm có thể khác nhau

Loại này có vị mặn và mùi hun khói, không cay ớt. Gia vị và nước chấm có thể khác nhau; vịt đóng gói có thể cần nấu chín, hãy làm theo nhãn.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hỗn hợp ướp bảo quản và cách hun khói thay đổi.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Mặn và thơm khói.

MặnHương khói
Độ cay
Kết cấu
Thịt vịt mềm.
Cách chế biến
Ướp bảo quản và hun khói vịt; hấp, chặt rồi thêm dầu mè và tiêu.

Hỗn hợp ướp bảo quản và cách hun khói thay đổi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Trùng Khánh.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有白市驿板鸭吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Vịt hun khói Baishiyi trên đường trạm dịch Thành Đô–Trùng Khánh

Baishiyi nằm trên con đường trạm dịch cổ nối Thành Đô với Trùng Khánh. Thương nhân dừng chân ăn vịt hun khói cùng rượu rồi mua mang về làm quà cho người thân. Năm 1937, huyện chí Ba nhìn lại khoảng bốn thập niên trước và xếp vịt hun khói Baishiyi vào nhóm nghề thủ công địa phương; một khảo sát nông nghiệp năm 1935 đã ghi nhận sản phẩm bán ra ngoài Tứ Xuyên. Sau khi sân bay địa phương mở cửa năm 1941, vịt được đưa đi xa hơn, đến cả Hong Kong, Cửu Long và nước ngoài. Kỹ thuật làm truyền thống được đưa vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể cấp thành phố của Trùng Khánh năm 2011. Cái tên lưu giữ ký ức về một trạm dừng trên đường và món đặc sản người đi đường ăn, biếu tặng rồi mang theo.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng