Eating in China
Generated guide illustration of baishiyi pressed salted duck, not a restaurant photograph.

바이시이 훈제 염장 오리

白市驿板鸭Báishìyì bǎnyā

소금에 절여 훈연한 오리를 찐 뒤 잘라 참기름과 후추를 더합니다.

Baishiyi smoked salted duck

맵기
지역
충칭 시
종류
요리

식탁에서

먹거나 마시는 방법

익힌 오리를 조금씩 집어 젓가락으로 뼈에서 살을 발라 드세요. 밥이나 함께 나누는 다른 요리와 곁들일 수 있습니다.

확인할 점

대개 뼈가 들어 있습니다. 마무리에 참기름을 흔히 쓰므로 참깨를 피해야 한다면 양념을 확인하세요.

가게와 조리법에 따른 차이

이 종류는 고추의 매운맛보다 훈연 향과 짠맛이 특징입니다. 향신료와 추가 소스는 다양합니다. 포장 제품은 조리가 필요할 수 있으니 표시를 따르세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

절임 배합과 훈연 방식은 다양합니다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

짭짤하고 훈연 향이 납니다.

짠맛훈연 향
매운맛
식감
부드러운 오리고기입니다.
조리법
오리를 절이고 훈연한 뒤 쪄서 자르고 참기름과 후추를 넣습니다.

절임 배합과 훈연 방식은 다양합니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

충칭 시와 관련되어 있어요.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有白市驿板鸭吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

백시역 판야가 청두·충칭 옛 역참길을 오가던 시절

백시역은 청두와 충칭을 잇는 옛 역참길에 있어 상인들이 들러 훈제 오리를 술과 함께 먹고 친척에게 줄 선물로 가져갔습니다. 1937년 《바현지》는 약 40년 전을 되짚으며 백시역 훈제 오리를 지역 수공업의 하나로 기록했습니다. 1935년 농업 조사에는 이미 쓰촨성 밖으로 판매됐다고 나옵니다. 1941년 현지 공항이 문을 연 뒤에는 홍콩과 구룡, 해외까지 더 멀리 유통됐습니다. 전통 제작 기술은 2011년 충칭시급 무형문화유산 대표 종목으로 등재됐습니다. 이 음식의 이름에는 옛 역참과 여행자가 먹고 선물로 가져가던 지역 특산품의 기억이 함께 담겨 있습니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기