Eating in China
Generated guide illustration of biang biang noodles, not a restaurant photograph.

Mì kéo tay bản rộng rưới dầu ớt nóng xèo

biángbiáng面Biángbiáng miàn

Dải mì lúa mì bản rộng được kéo bằng tay, luộc rồi trộn với tỏi, ớt và tiêu Tứ Xuyên, được dầu nóng làm dậy hương.

Wide hand-pulled noodles with sizzling chili oil

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Trộn mì bản rộng với dầu và gia vị trước khi ăn. Gắp phần vừa ăn và để nguội bớt. Xin ít ớt nếu cần; có thể cắt dải mì dài, dai thành miếng nhỏ.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì và nước tương. Ớt có thể cay mạnh, còn tiêu Tứ Xuyên tạo cảm giác tê. Hỏi dầu, xốt và đồ ăn kèm thêm nếu có dị ứng hay hạn chế ăn uống.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Độ dày sợi mì thay đổi khi kéo bằng tay; rau lá là món ăn kèm tùy chọn.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Ớt, tỏi và chút chua của giấm.

Độ cay
Kết cấu
Dày, rộng và dai.
Cách chế biến
Cho bột mì nghỉ, kéo thành dải, luộc rồi rưới dầu nóng lên gia vị.

Độ dày sợi mì thay đổi khi kéo bằng tay; rau lá là món ăn kèm tùy chọn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有biángbiáng面吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Tên mì được nhớ qua vần điệu

Mì biangbiang rộng như thắt lưng thuộc văn hóa ẩm thực Quan Trung, Thiểm Tây. Ở Hàm Dương, một bài vè truyền miệng giúp người ta nhớ nhiều bộ phận của chữ “biang” đặc biệt, kết thúc bằng hình ảnh chiếc xe nhỏ đi quanh thành phố. Tên mì vì thế lưu giữ một phần văn hóa truyền miệng địa phương cùng kỹ thuật kéo bột mì thành dải rộng.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng