Eating in China
Generated guide illustration of biang biang noodles, not a restaurant photograph.

Larges nouilles étirées à la main et arrosées d’huile pimentée grésillante

biángbiáng面Biángbiáng miàn

De larges rubans de pâte de blé sont étirés à la main, bouillis, puis assaisonnés d’ail, de piment et de poivre du Sichuan dont les arômes sont révélés par l’huile chaude.

Wide hand-pulled noodles with sizzling chili oil

Piquant
Région
Shaanxi
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Mélangez les nouilles avec l’huile et les assaisonnements. Prenez une portion facile à manger et laissez-la refroidir. Demandez moins de piment si nécessaire ; les longs rubans fermes peuvent être coupés en petits morceaux.

À vérifier

Contient blé et sauce soja. Le piment peut être fort et le poivre du Sichuan apporte des picotements. Vérifiez huile, sauces et garnitures supplémentaires en cas d’allergie ou de restriction.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

L’épaisseur des nouilles varie selon l’étirage à la main ; les légumes-feuilles sont un accompagnement facultatif.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Piment, ail et une pointe d’acidité du vinaigre.

Piquant
Texture
Épaisses, larges et fermes sous la dent.
Préparation
Laisser reposer la pâte de blé, l’étirer en rubans, les faire bouillir puis verser de l’huile chaude sur les assaisonnements.

L’épaisseur des nouilles varie selon l’étirage à la main ; les légumes-feuilles sont un accompagnement facultatif.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shaanxi.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有biángbiáng面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un nom de nouilles mémorisé en comptine

Les larges nouilles biangbiang, semblables à des ceintures, appartiennent à la culture culinaire du Guanzhong, au Shaanxi. À Xianyang, une comptine aide à retenir les nombreux éléments du caractère inhabituel « biang » ; elle se termine par l’image d’une petite charrette parcourant la ville. Le nom des nouilles transmet ainsi un fragment de culture orale locale, aux côtés du geste qui étire la pâte de blé en larges rubans.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application