Eating in China
Editorial illustration of Wuxi pan-fried filled rice cakes.

Bánh gạo có nhân áp chảo kiểu Vô Tích

玉兰饼Yùlán Bǐng

Bánh gạo nếp có nhân của Vô Tích, được áp chảo cho vàng cả hai mặt. Một loại phổ biến có nhân thịt heo vị ngọt mặn, bề mặt giòn và lớp vỏ gạo mềm, dẻo dai.

Wuxi pan-fried filled rice cakes

Độ cay
Vùng
Giang Tô
Loại
Món ăn nhẹ
Ẩm thực đường phố

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Để bánh nguội bớt rồi cắn miếng nhỏ; nhân hoặc nước nhân có thể nóng. Dùng đũa hoặc cầm qua giấy gói và hỏi nhân thịt heo hay nhân ngọt trước khi gọi món.

Điều nên kiểm tra

Loại nhân mặn phổ biến có thịt heo. Nước tương có đậu nành và có thể có lúa mì; một số vỏ bánh có lúa mì và có thể dùng mỡ heo hoặc rượu nấu ăn. Nhân đậu ngọt không bảo đảm công thức chay. Hỏi nhân, vỏ và chất béo nấu ăn nếu tránh các nguyên liệu này.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Một số loại vỏ kết hợp bột gạo nếp với bột gạo tẻ hoặc một ít bột mì. Nhân thịt có thể được thêm thạch da heo; cũng có loại nhân đậu ngọt. Cánh hoa mộc lan không phải là nguyên liệu bắt buộc. Một số loại bột có tinh bột ngô hoặc mỡ heo, và nhân có thể dùng rượu nấu ăn.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Thịt heo có vị ngọt mặn ở loại nhân thịt.

Độ cay
Kết cấu
Giòn bên ngoài, mềm và dẻo dai bên trong, với phần nhân mọng ẩm.
Cách chế biến
Nhào bột gạo, bọc nhân, ép thành những chiếc bánh nhỏ dẹt rồi áp chảo, lật bánh cho vàng cả hai mặt.

Một số loại vỏ kết hợp bột gạo nếp với bột gạo tẻ hoặc một ít bột mì. Nhân thịt có thể được thêm thạch da heo; cũng có loại nhân đậu ngọt. Cánh hoa mộc lan không phải là nguyên liệu bắt buộc. Một số loại bột có tinh bột ngô hoặc mỡ heo, và nhân có thể dùng rượu nấu ăn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô: Associated with Wuxi, Jiangsu.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有玉兰饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Tên hoa mộc lan trong bánh gạo Vô Tích

Yulan nghĩa là mộc lan. Một số bánh Vô Tích trước đây có cánh hoa băm nhỏ, nhưng tên vẫn giữ lại khi cánh hoa không còn cần thiết trong nhiều công thức. Bánh cũng vượt ra ngoài mối liên hệ với mùa xuân để trở thành món ăn nhẹ địa phương hằng ngày. Vỏ gạo và nhân thịt heo hoặc nhân ngọt giúp phân biệt với bánh bột mì hình hoa. Ở Vô Tích, bánh có thể dùng vào bữa sáng hoặc lúc uống trà.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng