Eating in China
Illustration of sliced lanlong, a steamed wheat roll layered with minced meat.

Lanlong — Rollo al vapor relleno de carne

懒龙Lǎnlóng

Un largo rollo de Pekín con una espiral de carne picada condimentada y masa de trigo esponjosa. También se llama roulong y se corta para compartir.

Lanlong (Steamed Meat-Filled Roll)

Picante
Región
Pekín
Tipo
Alimentos básicos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Coma una rodaja con palillos o con la mano cuando se haya enfriado; abra el centro para liberar el calor.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y normalmente soja. Algunos rellenos llevan huevo, aceite de sésamo o salsa de ostras; consulte si tiene alergias.

Qué puede variar

El cerdo es habitual; también hay versiones de ternera y diferentes añadidos de cebolla o verduras. Varían el grosor y los condimentos.

Corte en trozos pequeños y deje enfriar el centro relleno de carne.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El cerdo es habitual; también hay versiones de ternera y diferentes añadidos de cebolla o verduras. Varían el grosor y los condimentos.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Carne sabrosa, salsa de soja y suaves notas de cebolla; normalmente sin chile picante.

Picante
Textura
Masa al vapor tierna y elástica, con capas de carne jugosas.
Cómo se prepara
Extender carne picada condimentada sobre masa de trigo fermentada, enrollar en un cilindro largo, cocinar al vapor y cortar.

El cerdo es habitual; también hay versiones de ternera y diferentes añadidos de cebolla o verduras. Varían el grosor y los condimentos.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: People's Daily calls it an Old Beijing food custom around Jingzhe; this supports association, not exclusive origin.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有懒龙吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un rollo de carne al vapor recordado de una abuela de Pekín

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

En un recuerdo de infancia de Pekín, el lanlong conserva el sabor de las comidas en casa de la abuela. Se enrolla masa fermentada alrededor de un relleno salado de carne y se cuece al vapor; en ese recuerdo se cuenta que se fue viendo menos en las mesas familiares cuando desaparecieron las generaciones mayores.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app