Eating in China
Generated illustration of cooked yellow croaker soup with chopped preserved mustard greens, bamboo shoots and ham slivers.

Sopa de corvina amarilla con hojas de mostaza conservadas

咸菜黄鱼汤Xiáncài Huángyú Tāng

La corvina amarilla se cuece con hojas de mostaza conservadas en sal en un caldo sabroso. Destacan el pescado tierno y las hojas saladas; el caldo puede volverse pálido y lechoso al cocerse el pescado.

Yellow croaker soup with preserved mustard greens

Picante
Región
Shanghái
Tipo
Platos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Saca pequeñas porciones de pescado y comprueba cuidadosamente las espinas antes de comer. Deja enfriar pescado y sopa. Separa la carne de cabeza, aletas o espina central en lugar de morderlas.

Qué conviene comprobar

Contiene pescado y puede contener jamón de cerdo curado, caldo de pollo o vino de arroz. Consulta todos los condimentos y el caldo si tienes alergias o restricciones. Puede haber espinas en toda la ración y el caldo puede estar caliente. Un aspecto lechoso no garantiza ausencia de lácteos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algunas versiones añaden brotes de bambú o jamón curado. Puede usarse caldo de pollo o pescado; un aspecto lechoso no significa por sí solo que se hayan añadido lácteos.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Caldo de pescado sabroso con hojas conservadas saladas y aromas de jengibre y vino.

Picante
Textura
Pescado tierno y hojas picadas blandas en caldo ligero.
Cómo se prepara
Sellar ligeramente el pescado y cocerlo con jengibre, cebolleta, hojas conservadas y caldo.

Algunas versiones añaden brotes de bambú o jamón curado. Puede usarse caldo de pollo o pescado; un aspecto lechoso no significa por sí solo que se hayan añadido lácteos.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shanghái.

Vínculo regional

Shanghái: Associated with Shanghai cooking and neighboring Jiangnan traditions.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有咸菜黄鱼汤吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Pescado y hojas conservadas comparten el caldo

El xuecai de esta sopa son hojas de mostaza conservadas en sal, que contrastan con la corvina amarilla tierna. El pescado se dora ligeramente antes de cocerse con las hojas, jengibre y cebolleta. Algunas preparaciones añaden brotes de bambú, jamón de cerdo curado o caldo de pollo para variar textura y sabor. Pescado y sopa forman parte de la ración; el color claro del caldo no revela toda la receta.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app