Eating in China
Generated guide illustration of Ciwu beaten noodles with shredded pork, pickled xuecai greens and bamboo shoots.

Fideos batidos de Ciwu (Zhuji)

诸暨次坞打面Zhūjì Cìwù dǎmiàn

Fideos de trigo golpeados a mano de Ciwu, Zhuji

Técnica de elaboración de fideos de Ciwu, en Zhuji, cerca de Shaoxing. Se mezcla harina de trigo con sal y, a menudo, un poco de álcali culinario; la masa se prensa y golpea repetidamente, se deja reposar, se vuelve a golpear, se corta en tiras y se cuece antes de combinarla con coberturas o caldo. Los fideos tienen buena mordida y elasticidad. La técnica es un proyecto de patrimonio inmaterial provincial con una norma colectiva de producción publicada.

Zhuji Ciwu beaten noodles

Picante
Región
Zhejiang
Tipo
Alimentos básicos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Comer los fideos junto con sus acompañamientos, dejando enfriar primero el caldo caliente. Preguntar qué incluye antes de pedir.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo. Según el cuenco, los acompañamientos o el caldo pueden contener cerdo, manteca de cerdo, huevo, soja o marisco. Las verduras no garantizan un caldo ni una grasa vegetarianos. Retirar cáscaras y posibles huesos.

Elegir una preparación suave, dejarla enfriar y cortar los fideos largos en tamaños manejables. Retirar cáscaras y huesos y comprobar que el niño puede masticar los fideos elásticos.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Los acompañamientos varían: verduras encurtidas con cerdo o una combinación «tres frescos» que puede incluir gambas y rollitos de huevo rellenos de cerdo. Las verduras y la mezcla exacta cambian según el local; también hay que comprobar la grasa y el caldo.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Suele ser sabroso, con el sabor de los acompañamientos y el caldo; los fideos tienen un gusto de trigo ligeramente salado. Una preparación suave puede no llevar chile, pero las salsas añadidas pueden cambiar el picante.

Picante
Textura
Hebras golpeadas a mano, firmes al morder y elásticas.
Cómo se prepara
Mezclar harina de trigo, agua, sal y, si se usa, un poco de álcali culinario; prensar y golpear, dejar reposar y volver a prensar espolvoreando almidón de maíz. Cortar en tiras, hervir aparte y terminar en la sartén con acompañamientos y caldo recién preparados.

Los acompañamientos varían: verduras encurtidas con cerdo o una combinación «tres frescos» que puede incluir gambas y rollitos de huevo rellenos de cerdo. Las verduras y la mezcla exacta cambian según el local; también hay que comprobar la grasa y el caldo.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Zhejiang.

Vínculo regional

Zhejiang: Associated with Ciwu, Zhuji, Shaoxing, Zhejiang; shops now multi-province.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有诸暨次坞打面吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El oficio detrás de la textura

En Ciwu se prensa y golpea la masa repetidamente, con un reposo entre etapas. Ese trabajo da elasticidad a los fideos cortados. Cada cuenco se termina con los acompañamientos elegidos, y los artesanos pueden ajustar la textura a los gustos locales. El atractivo está tanto en el fideo artesanal como en el plato recién cocinado.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app