Eating in China
Generated guide illustration: Dalian seaweed jelly shreds.

Gelée d’algues de Dalian

大连海凉粉Dàlián hǎiliángfěn

Gelée d’algues glissante avec assaisonnement

Gelée d’algues prise, servie avec des assaisonnements à la saveur umami.

Dalian seaweed jelly

Piquant
Région
Liaoning
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Mélangez délicatement gelée et sauce. Prenez les filaments glissants avec des baguettes ou une cuillère, par petites bouchées. Demandez l’huile pimentée à part pour éviter le piquant.

À vérifier

Les sauces peuvent contenir pâte de sésame ou sauce soja ; celle-ci peut contenir du blé. L’huile pimentée est facultative, donc le piquant varie. Vérifiez toutes les sauces et garnitures selon vos allergies ou restrictions.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

L’assaisonnement peut comprendre de la pâte de sésame, de l’ail, du concombre, du vinaigre ou de l’huile pimentée.

Ingrédients habituels

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Aillé ; selon l’assaisonnement

Piquant
Texture
Lisse et translucide
Préparation
Faire mijoter les algues, filtrer, refroidir jusqu’à prise en gelée, puis couper en morceaux ou en filaments.

L’assaisonnement peut comprendre de la pâte de sésame, de l’ail, du concombre, du vinaigre ou de l’huile pimentée.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Liaoning.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有大连海凉粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une gelée d’été du littoral

Le hailiangfen de Dalian transforme l’algue shihuacai en gelée fraîche et salée. Le mijotage libère ses substances gélifiantes ; le liquide est filtré puis laissé à prendre. Le plat évoque les marchés d’été et les cuisines familiales. Une râpe transforme un grand bloc en filaments glissants, prêts à recevoir ail, vinaigre et autres assaisonnements. Certaines versions ajoutent de la pâte de sésame ; d’autres gardent une sauce plus légère.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application