Eating in China
Generated illustration of Fuzhou rice-sheet soup with seafood

Soupe de feuilles de riz de Fuzhou

鼎边糊Dǐngbiān hú

Dingbianhu : feuilles de riz en soupe marine

Le dingbianhu, aussi appelé guobianhu, est une soupe du petit-déjeuner à Fuzhou. La pâte de riz prend sur la paroi chaude du wok, puis est raclée en fines feuilles irrégulières dans le bouillon. Cette version contient coquillages, crevettes et shiitakés.

Fuzhou rice-sheet soup

Piquant
Région
Fujian
Type
Soupes
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Prenez les feuilles à la cuillère et laissez refroidir le bouillon. “一碗鼎边糊” commande un bol ; un beignet d’huîtres ou un youtiao peut se prendre à part.

À vérifier

Cette version contient crevettes et coquillages ; le bouillon peut avoir d’autres ingrédients animaux. Attention aux coquilles ; demandez huile et bouillon en cas de restriction alimentaire.

Ce qui peut varier

“汤里有什么海鲜?” demande quels fruits de mer sont présents. Une base de riz ne garantit ni sans gluten ni végétarien.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Fruits de mer et légumes varient : crevettes séchées, céleri ou huîtres sont possibles. Les anciens bouillons de palourdes d’eau douce et les versions actuelles aux coquillages ou huîtres ne sont pas identiques.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur marine légère, parfum de riz et de ciboule.

Piquant
Texture
Fines feuilles de riz tendres et glissantes dans un bouillon léger, pas une bouillie épaisse.
Préparation
La pâte s’étale sur la paroi chaude huilée au-dessus du bouillon. Une fois prise, elle est raclée dans la soupe pour finir de cuire, avec coquillages, crevettes, champignons et aromates.

Fruits de mer et légumes varient : crevettes séchées, céleri ou huîtres sont possibles. Les anciens bouillons de palourdes d’eau douce et les versions actuelles aux coquillages ou huîtres ne sont pas identiques.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Fujian.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有鼎边糊吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un petit-déjeuner préparé sur la paroi du wok

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Fuzhou, ding désigne la marmite et donne son nom au plat. Ce petit-déjeuner familier accompagne aussi la coutume saisonnière de Lixia, début de l’été. Beignets d’huîtres ou youtiao sont des accompagnements courants.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application