Eating in China
Generated guide illustration: Dongpo pork.

Porc Dongpo

东坡肉Dōngpō ròu

Cubes de poitrine de porc braisés lentement

Carrés tendres de poitrine de porc aux couches superposées, braisés lentement et parfois terminés à la vapeur dans de petites jarres en poterie.

Dongpo pork

Piquant
Région
Zhejiang
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Détachez de petites bouchées de porc tendre, avec peau, gras et maigre selon votre goût. Un petit pain nature ou un pain plat peut accompagner cette viande riche.

À vérifier

Contient du porc et de la sauce soja, qui peut contenir du blé. La préparation décrite utilise du vin de riz jaune.

Ce qui peut varier

Cette version est braisée avec vin, sauce soja, sucre, oignon vert et gingembre, puis cuite à la vapeur. D’autres cuisent en marmite couverte ou contiennent du vinaigre ; les assaisonnements varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines préparations se terminent à la vapeur ; d’autres cuisent dans une marmite couverte. Les assaisonnements et les méthodes de finition diffèrent.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sucré, avec une saveur umami

UmamiSucré
Piquant
Texture
Très tendre et riche.
Préparation
Braiser les carrés de poitrine de porc avec du vin de riz huangjiu, de la sauce soja, du sucre, de l’oignon vert et du gingembre, puis les cuire à la vapeur dans des jarres en poterie.

Certaines préparations se terminent à la vapeur ; d’autres cuisent dans une marmite couverte. Les assaisonnements et les méthodes de finition diffèrent.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有东坡肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le porc Dongpo et la légende du lac de l’Ouest

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Hangzhou, le porc Dongpo est lié au poète et administrateur local Su Dongpo. Une histoire bien connue raconte qu’après le dragage du lac de l’Ouest, les habitants apportèrent du porc et du vin pour remercier Su Dongpo. Su aurait demandé à sa famille de faire braiser la viande et de la partager avec les ouvriers; le plat aurait ensuite pris son nom. Ce récit de Hangzhou est une légende, pas la preuve de l’origine du plat actuel.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application