Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed custard bun.

Brioche vapeur à la crème aux œufs

奶黄包Nǎihuáng bāo

Brioche vapeur moelleuse à la crème d’œuf et de lait

Une brioche tendre de blé renferme une crème jaune et sucrée aux œufs et au lait. Cuite à la vapeur jusqu’à être légère, elle fait partie des dim sum cantonais.

Steamed custard bun

Piquant
Région
Macao · Guangdong
Type
Douceurs
Adapté aux enfants

La brioche moelleuse et la crème douce se partagent facilement en petit morceau ; laissez d’abord refroidir la garniture chaude.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les farines et les agents levants varient. La vanille peut parfumer la garniture ; il s’agit ici d’un petit pain cuit à la vapeur, et non au four.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Crème aux œufs sucrée et lactée.

Piquant
Texture
Brioche légère autour d’une farce souple et crémeuse.
Préparation
Cuire et refroidir la crème, l’envelopper dans une pâte levée, puis cuire les brioches garnies à la vapeur.

Les farines et les agents levants varient. La vanille peut parfumer la garniture ; il s’agit ici d’un petit pain cuit à la vapeur, et non au four.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao. Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有奶黄包吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Du thé, des petits pains et du temps ensemble

Les petits pains à la crème aux œufs font partie des pains partagés au thé matinal cantonais, avec ceux au porc char siu et à la pâte de lotus. L’expression « une théière, deux pièces » désigne une théière accompagnée de quelques dim sum. Amis et proches se retrouvent à la maison de thé pour manger, discuter et passer du temps ensemble.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application