Eating in China
Illustration of pork strips in sweet wheat sauce with thin tofu sheets and cucumber.

Jingjiang Rousi — Porc à la sauce de blé sucrée

京酱肉丝Jīngjiàng ròusī

Un plat pékinois de fines lamelles de porc tendre enrobées d’une sauce de blé brillante, sucrée-salée, souvent accompagné d’oignons verts et de fines feuilles de tofu pressé pour former des rouleaux.

Jingjiang Rousi (Pork Strips in Sweet Wheat Sauce)

Piquant
Région
Pékin
Type
Plats cuisinés
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Si des feuilles de tofu sont servies, étalez-en une, ajoutez un peu de porc cuit et d’oignon vert ou de concombre, puis pliez ou roulez en une petite bouchée.

À vérifier

Contient généralement du soja et du blé ; de l’œuf ou de l’huile d’arachide peuvent aussi être utilisés. Vérifiez la préparation en cas d’allergie.

Ce qui peut varier

L’équilibre de la sauce, la marinade et les accompagnements varient. Du concombre ou de fines galettes de blé peuvent accompagner le porc.

Les fines lamelles de viande en sauce se partagent en petites portions ; vérifiez la viande et la sauce, puis laissez refroidir.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

L’équilibre de la sauce, la marinade et les accompagnements varient. Du concombre ou de fines galettes de blé peuvent accompagner le porc.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé et légèrement sucré, avec une riche saveur de sauce fermentée.

Piquant
Texture
Porc tendre légèrement nappé, légumes croquants et feuilles de tofu souples.
Préparation
Les lamelles de porc marinées sont sautées rapidement puis mélangées à la sauce de blé sucrée.

L’équilibre de la sauce, la marinade et les accompagnements varient. Du concombre ou de fines galettes de blé peuvent accompagner le porc.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Xicheng and Dongcheng government sources list it as a traditional Beijing-style dish; no exclusive-origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有京酱肉丝吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le jingjiang rousi à la table pékinoise des années 1990

Lors de la reconstitution par un quartier de Pékin d’un dîner des années 1990, le jingjiang rousi côtoyait le porc aigre-doux, l’agneau sauté aux oignons verts et le sabre braisé. Les habitants se souvenaient qu’après la fin des quotas individuels de céréales, manger au restaurant était devenu un plaisir familial et les plats de viande plus courants.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application