Eating in China
Generated guide illustration: Ningbo sesame tangyuan.

Tangyuan au sésame de Ningbo

宁波猪油芝麻汤圆Níngbō zhūyóu zhīma tāngyuán

Boulettes de riz bouillies au sésame noir et au gras de porc

Boulettes blanches de riz gluant à la farce sombre et sucrée.

Ningbo sesame tangyuan

Piquant
Région
Zhejiang
Type
Douceurs

À table

Comment le déguster

Prenez une boule à la cuillère, ouvrez-la et laissez refroidir la farce. Mangez de petites bouchées au lieu d’avaler une boule entière.

À vérifier

Contient du sésame et du gras de porc. Attention à la pâte collante et à la farce chaude.

Ce qui peut varier

Les proportions de la farce et le goût sucré varient. Les autres farces de tangyuan ne contiennent pas forcément les mêmes ingrédients que cette version de Ningbo au gras de porc.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

D’autres farces sont possibles à la place de celle au gras de porc.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sucré, avec un goût prononcé de sésame

Piquant
Texture
Tendre et collant.
Préparation
Enfermer du sésame, de la panne de porc et du sucre dans une pâte de farine de riz, puis faire bouillir.

D’autres farces sont possibles à la place de celle au gras de porc.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有宁波猪油芝麻汤圆吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une douceur qui évoque les retrouvailles

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Ningbo, les tangyuan sont aussi appelés tangtuan et symbolisent les retrouvailles familiales. Leur enveloppe blanche cache une farce sucrée de sésame noir, de sucre et de panne de porc. Facile à oublier dans un dessert, le gras de porc fait pourtant partie de cette version. La pâte tendre et collante se déguste avec le cœur riche en sésame.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application