Eating in China
Generated guide illustration: Xuyi thirteen-spice crayfish simmered in sauce with garlic, ginger, chili and optional green pepper.

Écrevisses treize-épices de Xuyi

盱眙十三香龙虾Xūyí shísānxiāng lóngxiā

Écrevisses de Xuyi aux treize épices

Des écrevisses d’eau douce entières cuisinées avec le mélange aromatique shisanxiang, du piment, du gingembre et de l’ail. Cette spécialité de Xuyi se sert avec la carapace à décortiquer ; le mélange et le piquant varient selon les cuisines.

Xuyi thirteen-spice crayfish

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Détachez la tête en la tournant, retirez la carapace de la queue et mangez la chair cuite. Cassez les grosses pinces si vous le souhaitez. Mettez les carapaces de côté et utilisez les gants et lingettes fournis, s’il y en a.

À vérifier

Contient des crustacés. Carapaces et pinces peuvent être coupantes, et la sauce chaude ou pimentée. L’assaisonnement peut contenir soja, blé et bière ; vérifiez la recette en cas d’allergie ou si vous évitez l’alcool.

Ce qui peut varier

Ni végétarien ni végan. La version représentative au piment est modérément relevée ; piquant et douceur varient réellement. Demandez avant de commander si vous souhaitez une portion moins forte.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Bière, sauce soja, sucre et légumes ajoutés varient selon la recette. Les versions aux treize épices, à l’ail et froides sont des choix distincts.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Savoureux et très aromatique, souvent pimenté, avec une certaine douceur et parfois le picotement du poivre du Sichuan.

Piquant
Texture
Une carapace rouge ferme renfermant une chair de queue tendre et élastique.
Préparation
Faire frire les écrevisses nettoyées, cuire les aromates, puis faire mijoter le tout avec les épices et du liquide jusqu’à cuisson complète.

Bière, sauce soja, sucre et légumes ajoutés varient selon la recette. Les versions aux treize épices, à l’ail et froides sont des choix distincts.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Xuyi crayfish thirteen-spice style

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有盱眙十三香龙虾吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un plat à partager en prenant le temps de décortiquer

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Xuyi, les écrevisses se partagent et se décortiquent à la main. Le mélange treize-épices apporte des arômes superposés plutôt qu’une liste fixe de treize ingrédients. Restaurants et fabricants utilisent des mélanges différents : un même nom de plat peut donc offrir des saveurs variées.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application