Eating in China
Generated illustration of the old Beijing baked sweet-salty radish pastry with candied red and green strips.

Tortino di ravanello al forno di Pechino

萝卜丝饼Luóbo sī bǐng

Un piccolo tortino rotondo di frumento con ravanello bianco a fili, striscioline candite rosse e verdi, osmanto, zucchero e sale. Questa antica versione pechinese usa grasso di maiale nell’impasto e nel ripieno ed è cotta al forno, non fritta.

Beijing baked radish pastry

Piccante
Regione
Pechino
Tipo
Pietanze

A tavola

Come gustarlo

Spezza o taglia il tortino sul piatto, lascia intiepidire il ripieno e mangialo insieme alla crosta.

Cosa verificare

Contiene frumento e grasso di maiale. Gli ingredienti delle striscioline candite variano: chiedi se hai restrizioni alimentari.

Cosa può variare

Questa versione dolce-salata differisce dalle frittelle salate di ravanello di altre regioni. Ricette e disponibilità variano.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Questa versione dolce-salata differisce dalle frittelle salate di ravanello di altre regioni. Ricette e disponibilità variano.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolce e leggermente salato, con note di ravanello e fiori.

Piccantezza
Consistenza
Guscio delicato e friabile, ripieno morbido e umido.
Preparazione
Il ripieno viene racchiuso nell’impasto al grasso di maiale, modellato in tondi e cotto al forno.

Questa versione dolce-salata differisce dalle frittelle salate di ravanello di altre regioni. Ricette e disponibilità variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: Documented old Beijing baked sweet-salty preparation.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有萝卜丝饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Ravanello in un tortino dolce-salato

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

La pasticceria della vecchia Pechino usa anche verdure nei ripieni dolci-salati. Ravanello, osmanto e canditi distinguono questo tortino da una normale torta salata di verdure.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app