Eating in China
AI-generated editorial illustration of Garlic choy sum.

Choy sum all’aglio

蒜蓉菜心Suànróng càixīn

Choy sum fiorito saltato all’aglio

Gambi e foglie tenere di choy sum sono saltati rapidamente con aglio in questo piatto cantonese. I gambi mantengono un po’ di croccantezza, le foglie si ammorbidiscono.

Garlic choy sum

Piccante
Regione
Macao · Hong Kong · Guangdong
Tipo
Pietanze
Adatto ai bambini

Le foglie tenere e i gambi leggermente croccanti formano un contorno facile da condividere; taglia i gambi a pezzetti.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Si possono usare zenzero, vino da cucina e poco zucchero. Variano quantità d’aglio e morbidezza delle verdure.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Verdura leggermente dolce e aglio profumato.

Piccantezza
Consistenza
Foglie tenere e gambi appena croccanti.
Preparazione
Rosolare brevemente l’aglio e, se usato, lo zenzero nell’olio. Aggiungere i gambi prima delle foglie, poi coprire brevemente per terminare la cottura.

Si possono usare zenzero, vino da cucina e poco zucchero. Variano quantità d’aglio e morbidezza delle verdure.

Origine

Legame regionale

Associato a Macao. Associato a Hong Kong. Associato a Guangdong.

Legame regionale

Macao: This Cantonese garlic-greens preparation is also documented in Macau. Guangdong: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有蒜蓉菜心吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un metodo cantonese tramandato dalla famiglia Lau

Il choy sum all’aglio della famiglia Lau usa il saang caau, un metodo cantonese per saltare verdure tenere senza prima sbollentarle. La famiglia pubblicò la ricetta nel settembre 2022, tramandando l’esperienza culinaria di Chung Sun Lau. Separare i gambi dalle foglie permette di cuocere prima i gambi più consistenti; una breve cottura con il coperchio completa le verdure mantenendole tenere.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app