Eating in China
Generated guide illustration of jiangshui noodles, not a restaurant photograph.

Noodles in brodo acido di verdure fermentate

浆水面Jiāngshuǐ miàn

A Dunhuang, i noodles da impasto steso a mano vengono serviti con liquido di verdure fermentate leggermente acido e olio al cipollotto.

Noodles in sour fermented-vegetable broth

Piccante
Regione
Gansu
Tipo
Alimenti di base
Adatto ai bambiniVegano

A tavola

Come gustarlo

Assaggia poco brodo acidulo, poi mangia i noodles con le bacchette e il brodo con il cucchiaio. Mescola l’olio al cipollotto.

Cosa verificare

Noodles di frumento e verdure fermentate sono centrali; il brodo acidulo può contenere sedano. Verifica gli ingredienti in caso di allergie.

Cosa può variare

Il sedano è una base apprezzata per il liquido fermentato; si possono usare anche verdure del tipo dei cavoli.

I noodles morbidi ed elastici in un brodo leggermente acidulo si servono facilmente in una ciotola piccola. Tagliate i fili più lunghi e lasciate raffreddare il brodo.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il sedano è una base apprezzata per il liquido fermentato; si possono usare anche verdure del tipo dei cavoli.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Delicatamente acido, con olio al cipollotto.

Piccantezza
Consistenza
Noodles lisci e consistenti al morso.
Preparazione
Far fermentare le verdure con il liquido di cottura dei noodles; combinare la base acida con noodles cotti e olio al cipollotto.

Il sedano è una base apprezzata per il liquido fermentato; si possono usare anche verdure del tipo dei cavoli.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Gansu.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有浆水面吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una ciotola acidula per il raccolto estivo a Dunhuang

L’estate calda e secca di Dunhuang dà ai noodles al jiangshui un posto stagionale in tavola. Il jiangshui è un brodo leggermente acidulo ottenuto fermentando verdure a foglia — spesso sedano — con acqua calda di cottura dei noodles. Durante la raccolta del grano lo si mangiava con noodles elastici da impasto steso a mano e olio al cipollotto. Nel 2016 Dunhuang ha inserito i noodles al jiangshui nel proprio elenco municipale del patrimonio culturale immateriale.

Confronta i piatti e prepara il prossimo pasto

Guida ai piatti

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app