Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed pork ribs with fermented black beans.

豆豉蒸しスペアリブ

豉汁蒸排骨Chǐzhī zhēng páigǔ

豆豉で蒸した小ぶりのスペアリブ

骨付きの小ぶりな豚スペアリブを豆豉とともに蒸す。広東点心の一品で、肉汁にはうまみがあり、豆の味は凝縮している。ニンニクや唐辛子で風味を重ねることもある。

Steamed pork ribs with fermented black beans

辛さ
地域
広東省
種類
おかず
子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

一切れずつ取り、骨から肉を外して小さな骨片がないか確認します。熱い場合は少し冷ましてから食べてください。

確認しておきたいこと

小さな骨や骨片に注意してください。豆豉には大豆が含まれ、調味料にゴマ、小麦、酒を使う場合もあります。注文前に唐辛子やアレルゲンを確認してください。

店や作り方による違い

ニンニクとショウガを加える作り方もあれば、刻み唐辛子を入れるものもある。料理酒、ごま油、白こしょうを使う場合もあり、味付けや辛さは変わる。

小さく蒸した豚肉は柔らかくしっとりしており、ご飯と一緒に取り分けやすい一皿です。小さな骨を取り除き、唐辛子の有無を確認し、冷ましてから出してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ニンニクとショウガを加える作り方もあれば、刻み唐辛子を入れるものもある。料理酒、ごま油、白こしょうを使う場合もあり、味付けや辛さは変わる。

作り方は店によって異なります。

味わい

豚肉のうまみに、塩気のある豆豉の深い味わい。

辛さ
食感
小さな骨を囲む肉は柔らかく、肉汁がある。
作り方
刻んだ豚スペアリブを調味料とでんぷんで下味をつけ、豆豉を加えて火が通るまで蒸す。

ニンニクとショウガを加える作り方もあれば、刻み唐辛子を入れるものもある。料理酒、ごま油、白こしょうを使う場合もあり、味付けや辛さは変わる。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有豉汁蒸排骨吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

早茶の点心ワゴンを追いかけた蒸しスペアリブ

広州の常連客の一人は、子どもの頃、週末に家族で大同酒家へ早茶に出かけた思い出を語っています。点心の小さなワゴンが来ると、きょうだいたちと競うように蒸籠を取りに走り、蒸しスペアリブもよく選んだそうです。皿の色で料金が決まっていたことも覚えています。広州の広府飲茶習俗は2022年に広東省の省級無形文化遺産代表項目に加わりました。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る